Outside these monitored checkpoints, the borders remain porous, however.
Each unit is made of galvanized steel and includes several checkpoints.
The smuggler knew a remote trail that bypassed the official checkpoints.
They can't move to other places because of the checkpoints.
They managed to cross the security checkpoints by showing fake papers.
Ils ont franchi les barrages de sécurité en montrant de faux papiers.
They got many checkpoints to prevent the three robbers' escape.
Il y a de nombreux barrages pour prévenir la fuite des trois voleurs.
We have two military checkpoints, it has calmed the riots.
On a deux barrages de l'armée, ça a calmé les émeutes.
In particular, preventive measures at border checkpoints must be strengthened.
Il faut notamment renforcer les mesures préventives aux points de contrôle frontaliers.
Ride through different checkpoints before you arrive at your destination.
Roulez à travers différents points de contrôle avant d'arriver à votre destination.
Soldiers that man these checkpoints hang out at her bar.
Les soldats qui tiennent ces points de contrôle traînent au bar.
And he'd use it to blow through the checkpoints.
Et il l'a utilisé pour passer les points de contrôle.
The hike was marked with forty-four checkpoints along the trail.
La randonnée était jalonnée de quarante-quatre points de contrôle le long du sentier.
To protect the right to free movement, city hall removed several police checkpoints deemed abusive.
Pour protéger le droit de circulation, la mairie a supprimé plusieurs barrages policiers jugés abusifs.