Examples with "cite the code of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His ability to cite the code of conduct and to identify what he violated indicates that he will not repeat his behaviour.
Sa capacité de citer le code de conduite et d'indiquer les points auxquels il avait contrevenu indique qu'il ne répétera pas son comportement.
I would like to cite the code of ethics of the International Council of Museums.
In its proposal, the Council cites the Code of Professional Conduct for counsel in operation at the International Criminal Court.
Dans sa proposition, le Conseil de justice interne se réfère au code de conduite professionnelle des conseils plaidant devant la Cour pénale internationale.
One code that Scott cites specifically is the Code of Hammurabi.
It is first necessary to cite the above-mentioned General Code of Procedure.
En premier lieu, il convient de citer le Code général de procédure déjà mentionné.
In this connection, the source cites article 250 of the Code of Criminal Procedure of the Bolivarian Republic of Venezuela, which stipulates that
À cet égard, la source cite l'article 250 du Code de procédure pénale de la République bolivarienne du Venezuela libellé comme suit
It is appropriate to cite related grounds of the Code together with race in instances where racial discrimination employs these descriptors as euphemisms or proxies for race.
Il convient de citer avec la race certains motifs connexes figurant dans le Code dans les cas où la discrimination emprunte ces descripteurs à titre d'euphémismes ou de substituts pour la race.
And I can even cite the code section for you if you'd like.
And I can even cite the code section for you if you'd like.
Et je peux même vous citer la section du code si vous le voulez.
Although other organisations may cite the code, and claim to use it, the organisation developing the code makes no attempt to ensure that other parties are in fact implementing it.
Si d'autres organisations sont autorisées à invoquer ce code et à l'utiliser, l'organisme qui l'a édicté ne cherche pas à s'assurer de sa mise en oeuvre effective par les autres parties.
He cites the Tunisian Criminal Code, the Military Code of Pleadings and Penalties, and the anti-terrorist law of 10 December 2003, which prescribe penalties for activities carried out outside Tunisia.
Il fait référence au Code pénal tunisien, au Code militaire des plaidoiries et sanctions, ainsi qu'à la loi antiterroriste du 10 décembre 2003 qui prévoient des condamnations pour activités exercées en dehors du territoire tunisien.
In conformity with Article 26 of the Code of Civil Procedure, Article 173 of the same Code cites some cases where, by a justified decision of the Court, the trial is allowed to be held in a entirely or partially session behind closed doors.
Conformément à l'article 26 du Code de procédure civile, l'article 173 du même Code énumère certaines situations dans lesquelles, par suite d'une décision motivée du tribunal, le procès peut avoir lieu à huis clos complet ou partiel.
I will not cite all the Criminal Code provisions, but all the corresponding sections are in the Code.
Je ne donnerai pas toutes les dispositions du Code criminel, mais tous les articles correspondant sont dans le Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.