Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clashes
Geflecteerde vorm van clash
Vertaling van "clashes" in Frans
His attempt failed and he lost his life during the clashes.
Sa tentative échoua et il perdit la vie au cours des affrontements.
The clashes killed at least eight people, including one policeman.
Les affrontements ont fait au moins huit morts, dont un policier.
Lead the movement until to its term without clashes and ruptures.
Conduis le mouvement jusqu'à son terme sans heurts et sans ruptures.
Skirmishes and clashes between boats are therefore frequent in this season.
Les escarmouches et heurts entre bateaux sont donc fréquents en cette saison.
Classes are held on a rotating basis to avoid clashes in student schedules.
Les cours sont dispensés en alternance pour éviter les conflits d'horaires des étudiants.
The new namespace helped organize our code without any name clashes.
Le nouveau espace de noms a permis d'organiser notre code sans conflits de noms.
These communities live together and accept their differences without any significant clashes.
Toutes ces communautés vivent ensemble et acceptent leurs différences sans trop de heurts.
Nine people were reportedly killed in the second round of clashes.
Neuf personnes auraient été tuées dans la deuxième série de heurts.
The street gang is known for its frequent clashes with rival groups.
Le gang de rue est connu pour ses affrontements fréquents avec des groupes rivaux.
The result is frequent clashes between sedentary farmers and transhumant cattle farmers.
Il s'en suit de fréquents conflits entre agriculteurs sédentaires et éleveurs transhumants.
This unprovoked attack subsequently triggered a cycle of clashes in the area.
Cette attaque non provoquée a déclenché une série de heurts dans la région.
These range from policy divergences to more fundamental value-based clashes.
Elles vont des divergences politiques à des conflits de valeurs plus fondamentaux.
However, the introduction of innovative equipments is not made without clashes.
Toutefois, l'introduction d'équipements innovants ne se fait pas sans heurts.
Uitdrukkingen met clashes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
culture clash n.
choc culturel
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
choc des titans · affrontement des titans
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
choc des Titans
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
match de hurling · jeu de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
jurer avec · ne pas aller avec
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
conflit de personnalités
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
conflit de personnalités
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
choc des visions du monde
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
conflit d'intérêts
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
bras de fer · conflit de volontés
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
choc des civilisations
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflit de cartes
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Synoniemen voor clashes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10817. Exact: 10817. Verstreken tijd: 55 ms.
