Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code expression and if
Examples with "code expression and if" and their translation in Frans
If the regexp backtracks over a code expression and if the variables used within are localized using local, the changes in the variables produced by the code expression are undone!
Si le retour arrière implique une expression d'évaluation de code et si les variables modifiées par ce code ont été localisées (via local) alors les modifications faites sur ces variables sont annulées !
Andere resultaten
in the source code with a replacement expression if the expression and the matched code pattern are equivalent.
présente dans le code source par une expression de remplacement si l'expression et la forme de code appariée sont équivalentes.
If a regexp has (1) code expressions and interpolating variables, or (2) a variable that interpolates a code expression, perl treats the regexp as an error.
Si une expression rationnelle contient soit des expressions d'évaluation de code et des variables interpolées, soit une variable dont l'interpolation donne une expression d'évaluation de code, perl traite cela comme une erreur dans l'expression rationnelle.
Evaluates a test XPath expression and if it is true, it processes its body.
Évalue une expression XPath de test et s'il est vrai, il traite son corps.
If the code expression is precompiled into a variable, however, interpolating is ok.
En revanche, si l'expression d'évaluation de code est précompilée dans une variable, l'interpolation fonctionne.
And if, incidentally, it does not allow them to make use of their freedom of conscience, thought, expression and action, it imprisons them.
Si, au demeurant, elle ne leur permet pas d'exercer leur liberté de conscience, de pensée, d'expression et d'action, elle les emprisonne.
The idea is that a human appearance robot will be able to communicate more easily with humans if it looks like them and if he can reproduce the facial expressions and all their gestures.
L'idée est qu'un robot d'apparence humaine pourra communiquer plus facilement avec les humains s'il leur ressemble et s'il peut en reproduire les mimiques et toute leur gestuelle.
This means that the translator cannot make a word-by-word translation but has to consider the content critically and if necessary rephrase or use other terms, expressions and references than used in the source text.
Cela signifie que le traducteur ne peut pas faire une traduction mot à mot, mais qu'il doit examiner le contenu de manière critique et, si nécessaire, reformuler ou utiliser d'autres termes, expressions et références que ceux utilisés dans le texte source.
This method also allows you to more fully disclose the details of the muzzle of the animal, adding expression and if you want to disclose him as a person.
Cette méthode permet également de mieux communiquer les détails du museau de l'animal, ajouter de l'expression et, si vous le souhaitez, découvrir sa personnalité.
The pattern code expression is like a regular code expression, except that the result of the code evaluation is treated as a regular expression and matched immediately.
Cette expression est comme la précédente sauf que le résultat de l'évaluation du code est traité comme un élément d'expression rationnelle à mettre en correspondance immédiatement.
However, that pluralism is genuine only if the parties have a genuine capacity for expression and action, and if the tendency is for them to move toward a level playing field.
Or, ce pluralisme n'est réel que si les partis disposent d'une véritable capacité d'expression et d'action et que leurs forces tendent à s'équivaloir.
If you try to use code expressions with interpolating variables, perl may surprise you
Si vous tentez d'utiliser des expressions d'évaluation de code combinées avec des variables interpolées, perl risque de vous surprendre
As of now, I have changed my way of expression and if I am no longer in front of my ovens, but in front of the canvas, I always need to work on the matter.
Actuellement j'ai changé de moyen d'expression et si je ne suis plus devant mes fours à émaux, mais devant une toile, j'ai toujours besoin de travailler la matière.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 211550. Exact: 1. Verstreken tijd: 1031 ms.
