Examples with "code in limited" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite these advances, however, the fact remains that human rights codes in Canada are limited in their effectiveness.
Malgré ces progrès, force nous est de constater qu'au Canada les codes des droits de la personne continuent d'avoir une portée limitée.
Access to lawful abortion under the Criminal Code, albeit in limited circumstances, exists independently of any right which may or may not be founded upon the Charter.
La possibilité d'obtenir un avortement licite en vertu du Code criminel, quoique dans des circonstances limitées, existe indépendamment de tout droit pouvant ou non être fondé sur la Charte.
Review Boards have no authority to order a mentally disordered accused to undergo treatment. Courts, on the other hand, are empowered to do so by the Criminal Code in very limited circumstances. In his testimony before the Committee, Judge Schneider argued that
Les commissions d'examen n'ont pas le pouvoir d'ordonner qu'une personne accusée atteinte de troubles mentaux suive un traitement. Les tribunaux, en revanche, sont habilités à le faire par le Code criminel, dans des circonstances très limitées.
Number of the codes are limited in every promotion.
Each Coupon Code is limited in quantity, engage now!
Chaque code promo est en quantité limitée, servez-vous en premier !
Promotional codes are limited in nature and may expire or discontinue with or without notice.
Les codes promotionnels sont restreints par nature et peuvent expirer ou être interrompus avec ou sans préavis.
This argument depends on defining "societies" in the Code as limited to those entities recognized by provincial legislation.
Selon cette prétention le terme "sociétés" dans le Code se limite aux entités reconnues par la législation provinciale.
Second, the Criminal Code is limited in the ability to prevent and deter young cyberbullies.
Deuxièmement, le Code criminel est d'une efficacité limitée pour prévenir et dissuader les jeunes cyberpersécuteurs.
The Keytrade ID is an electronic instrument that generates a unique code, limited in time.
Le Keytrade ID est un appareil qui génère un code unique et limité dans le temps.
The Labour Code is very limited in terms of promoting the exercise of collective bargaining.
Le Code du travail est très limité en termes de promotion de l'exercice de la négociation collective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.