Examples with "code of the articles" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm thinking, for example, of the change in the code of the articles on marriage, where the concept of head of the household, the authority, disappears.
Je pense par exemple à la modification des articles du code civil en matière de mariage, dans lesquels les idées de père de famille et d'autorité, ont disparu.
Tidy is then used to identify coding errors in the source code of the articles themselves (because of often quite frequent insertion "by hand" of HTML code into the body text of the articles by the contributing editors).
Tidy est ensuite utilisé pour identifier les erreurs de codage dans le code source des articles eux-mêmes (lors de l'insertion, assez fréquent, de code HTML « à la main » dans le corps des articles). Notes
Andere resultaten
Specify your order number and the item code of the article you would like to return
Spécifiez votre numéro de commande et le code produit de l'article que vous souhaitez retourner
which is identified through reading of the identification code of the article with an optical reader associated to the cell
qui est identifiée par la lecture du code d'identification de l'article avec un lecteur optique associé à la cellule
So if for whatever reason you're not happy with your purchase, please fill in our contact form, specifying your order number and the item code of the article you would like to return.
Si pour quelque raison que ce soit vous n'êtes pas satisfait de votre achat, merci de bien vouloir remplir notre formulaire de contact, en précisant votre numéro de commande et le code de l'article que vous souhaitez retourner.
Then, to make purchases, all that is needed is to install the application on a smartphone and scan the QR code of the article.
Pour effectuer ses achats il suffit d'installer l'application sur son smartphone et de scanner le QR code de l'article.
counterfeit articles are distinguished from genuine articles by a combination of a party-specific code and a product authentication code of the article
des articles contrefaits sont différenciés d'articles authentiques par combinaison d'un code spécifique de partie et d'un code d'authentification de produit de l'article
coding the URL of each article in accordance with a predetermined algorithm to generate an article code of the article
à coder l'URL de chaque article conformément à un algorithme préétabli afin de produire un code d'article
The Penal Code of Qatar of 1971 (chapter relating to the applicability of the Code and the articles pertaining to unlawful associations)
Le Code pénal qatarien de 1971 (la partie consacrée à la diffusion de la loi et les articles relatifs aux associations illégales)
a.- Scan the bar codes of the articles, in store, that interest you, and buy them directly through the Platform through the "SCAN & SHOP" function.
a.- scanner dans le magasin les codes-barres des articles qui vous intéressent et les acheter directement sur la Plateforme en utilisant la fonctionnalité « SCAN & SHOP »
We will start from the code of this article in the next tutorials.
In the event of contradiction between this summary and the rules provided in the Companies Code or the articles of association, such rules will of course prevail.
En cas de contradiction entre cet aperçu et les dispositions du Code des sociétés ou des statuts, ces dernières prévaudront.
Unique identification codes and reference codes which are the identification codes of the reference articles are stored in the published articles in association with one another.
Des codes d'identification uniques et des codes de référence qui sont les codes d'identification des articles de référence sont stockés dans les articles publiés en association les uns avec les autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.