Examples with "code right through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't blame you for not making a fuss, with the kids you walked my code right through that door,
Vous ne voulez pas faire d'histoires dans l'intérêt des enfants, je sais.
In order to respect the BSCI Code right through the supply chain, we ask our partners and suppliers to guarantee that our products are produced under humane conditions and in compliance with fundamental social standards.
Afin de respecter le code BSCI tout au long de la chaîne d'approvisionnement, nous demandons à nos partenaires et fournisseurs à garantir que nos produits sont fabriqués dans des conditions humaines et dans le respect des normes sociales fondamentales.
Andere resultaten
Invite Team Space members safely with a security code and manage their rights through different user roles and rights.
Invitez en toute sécurité des membres des Team-Spaces à l'aide d'un code de sécurité et gérez leurs autorisations via différents rôles et droits utilisateurs.
This stage involved bring together vast quantities of texts, ranging from formal texts to programming codes, right through to social media posts, the goal being to reflect all of the modern uses of written French as closely as possible.
Cette étape les a notamment amenés à rassembler de vastes corpus de textes, allant de textes formels à des publications sur les réseaux sociaux en passant par des codes de programmation, et ce afin de refléter au mieux tous les usages modernes du français écrit.
It reiterates the common law and the Quebec Civil Code right to seek compensation through civil action for loss or damage as a result of an alleged violation of the Act or regulations.
Elle réitère le droit conféré par la common law et le Code civil du Québec de demander réparation en intentant une action civile à la suite d'une perte ou d'un dommage causé par une présumée violation de la Loi ou des règlements.
Make sure you have the right code through your partner organisation or promotion.
Absences related to disabilities as defined under the Human Rights Code are managed through an accommodation plan.
Les absences relatives aux incapacités définies par le Code des droits de la personne sont gérées dans le cadre d'un plan d'aménagement des horaires et fonctions.
Their long struggle to get explicit recognition in the Human Rights Code was accomplished through much "pressure from below" - and now we make those rights real.
Leur longue lutte pour obtenir une reconnaissance explicite dans le Code des droits de la personne a été menée grâce aux nombreuses « pressions venant d'en bas », et aujourd'hui nous concrétisons ces droits.
My whole being welcomed the very beautiful and very powerful sound codes, and I know that they're going to work right through me.
Mon être a reçu des codes sonores d'une grande beauté et d'une grande puissance, et je sais qu'ils vont faire leur chemin en moi.
The Egyptian legal system guarantees every individual this right through the Constitution, the Criminal Code and related criminal legislation.
Le système juridique égyptien garantit ce droit à tous les citoyens à travers la Constitution, le code pénal et les dispositions législatives y afférentes.
This Code exists to protect the rights of consumers and merchants rights through comprehensive contract policies like rate regulation and guidelines for cancellations and renewals, among others.
Ce Code vise à protéger les droits des consommateurs et des marchands grâce à des politiques de contrat telles que la règlementation de tarifs et des lignes directrices pour les annulations et renouvellements, entre autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.