Examples with "codes achieve" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This supports a robust process and helps the Codes achieve an effective balance that reflects multi-stakeholder interests and priorities.
Cela favorise un processus robuste et aide les codes à atteindre un juste équilibre qui reflète les intérêts et les priorités des différents acteurs.
In particular, for proving that Reed-Muller codes achieve capacity on the binary erasure channel, coding for non-standard channels, and insight into the scaling behavior of codes in the finite-length regime.
En particulier, pour avoir prouvé que les codes de Reed-Muller atteignent la capacité du canal binaire à effacement, l'étude du codage sur canaux non standards, et pour de nombreux apports sur le comportement de taille finie des codes.
Last but not least, we present a completely new paradigm of what makes a code optimal: we prove that Reed-Muller codes achieve capacity thus solving a long-standing conjecture.
Enfin, et non moins important, nous présentons un regard totalement neuf sur la question de ce qui fait qu'un code est optimal: Nous prouvons que les codes de Reed-Muller atteignent la capacité, résolvant ainsi une conjecture ayant longtemps résisté à l'analyse.
Andere resultaten
I believe that these amendments to the code achieve that objective with respect to the inquiry process.
Je crois que les modifications au code atteignent cet objectif et ceux du processus d'enquête.
The Code achieves these objectives by conferring rights on claimants and imposing obligations on ACC.
Le Code a atteint cet objectif en conférant des droits aux requérants et en imposant des obligations à l'ACC.
We are confident this code achieves an appropriate balance between the need to protect personal information and the use of such information through administrative programs and services.
Nous croyons que ce code établit un juste équilibre entre la nécessité de protéger les renseignements personnels et leur utilisation dans le cadre de programmes et de services administratifs.
The code achieves this middle ground by allowing employers access to replacement workers, but prohibiting their use to undermine a union's bargaining position.
Le Code propose une position mitoyenne en permettant aux employeurs d'avoir accès à des travailleurs de remplacement, tout en interdisant qu'ils servent à miner la position de négociation d'un syndicat.
Next steps will be trying to ensure that the flagship measures - in the Draft Telecoms Code - achieve rapid progress through the legislative system.
Les prochaines étapes seront de s'assurer que les mesures phares - en particulier le Code des Télécoms (CCEE) - avancent rapidement dans la procédure législative.
In the United States' view, India's assertion seems to rest on India's argument that the OIE Code achieves different levels of protection depending on the recommendation adopted.
À leur l'avis, l'affirmation de l'Inde semble reposer sur son argument selon lequel le Code de l'OIE prévoit différents niveaux de protection selon la recommandation adoptée.
The Commission is generally satisfied that the CAB's revised Code achieves the appropriate balance between preserving freedom of expression and protecting the viewing public, especially children, from the harmful effects of television violence.
Le CRTC est généralement convaincu que le Code révisé de l'ACR établit un juste équilibre entre la protection de la liberté d'expression et la protection du public de téléspectateurs, spécialement les enfants, contre les effets néfastes de la violence à la télévision.
The Panel properly rejected India's argument regarding the different levels of protection in the OIE Code, and found that the OIE Code achieves a high level of protection.
Le Groupe spécial a rejeté à juste titre l'argument de l'Inde concernant les différents niveaux de protection dans le Code de l'OIE, et a constaté que le Code de l'OIE prévoyait un niveau de protection élevé.
Each tutorial contains an example and the code to achieve it.
Chaque tutoriel contient un exemple ainsi que le code pour le réaliser.
Sometimes I feel pressured to violate the Code to achieve these goals.
Je me sens parfois obligé d'enfreindre le Code pour atteindre ces objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.