Examples with "codes which only" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device manufacturers sometimes use several similar codes which only differ in details.
Les fabricants d'appareils utilisent parfois plusieurs codes qui diffèrent seulement par quelques détails.
This verification can be in the form of codes which only the user can obtain via their own mobile phone, or via an encrypted signature contained on a security key.
Ces dernières se présentent sous la forme de codes que seul l'utilisateur peut obtenir via son mobile ou via une signature chiffrée contenue dans une clé de sécurité.
Andere resultaten
If a malicious person managed to decrypt or steal your password, they would still need to have a validation code which only the legitimate user can get on their smartphone.
Ainsi, si une personne malveillante parvenait à décrypter ou dérober votre mot de passe, elle devrait encore posséder un code de validation que seul l'utilisateur légitime peut se procurer sur son smartphone.
Each user has a personal access code which only permits him or her access from a determined number of IP addresses.
Chacun des usagers dispose d'un code personnel auquel il ne pourra accéder que depuis un numéro d'IPs déterminé.
An example of this is section 445 of the criminal code which only applies to animals kept for "a lawful purpose".
À titre d'exemple, l'article 445 du Code criminel s'applique uniquement aux animaux gardés pour «une fin légitime».
Previously, offences relating to human trafficking were only provided for in the Penal Code which only provided for child trafficking.
Précédemment, il n'était question, dans les dispositions du code pénal concernant les crimes relatifs à la traite d'êtres humains, que de la traite d'enfants.
Key provisions pertaining to technical regulations and standards under the TBT Agreement include process and production methods related to the characteristics of the product, as opposed to the Standards Code which only covered manufactured products.
Les principales dispositions de l'Accord relatives aux règlements techniques et aux normes portent notamment sur les procédés et méthodes de production concernant les caractéristiques du produit, alors que le Code de la normalisation ne portait que sur les produits manufacturés.
The postponement to 2025 of the latest delivery date for these electronic systems conflicts with Article 278 of the Code which only allows the use of means for the exchange and storage of information other than the planned electronic systems until 2020.
Le report de la date limite de mise en place de ces systèmes électroniques à 2025 est contraire à l'article 278 du code, qui n'autorise que jusqu'en 2020 l'utilisation de moyens d'échange et de stockage d'informations autres que les systèmes électroniques prévus.
Not without knowing the disable code, which only I know.
This box is operated by a code which can function only at the express order of the president.
Cette boîte fonctionne avec un code qui est donné uniquement par ordre formel du président.
It is the French code which has been only slightly adapted to take local specificities into account.
Il s'agit du code français qui n'a été que légèrement adapté pour tenir compte de spécificité locale.
Bess confirmed that the message was, in fact, the code, which only she and Harry knew.
Bess a confirmé que le message représentait le code qu'elle et Harry étaient seuls à connaître.
These proposed changes would affect the Canada Labour Code, which only covers federally regulated workers.
Ces modifications proposées auraient une incidence sur le Code canadien du travail, lequel vise uniquement les travailleurs assujettis à la réglementation fédérale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.