Examples with "codex will be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The codex will be a sort of evolving encyclopedia of all the things the players will discover during their progression in the adventure.
Le codex sera en quelque sorte une encyclopédie évolutive de tout ce que les joueurs découvriront au fur et à mesure de leur progression dans l'aventure.
Additionally, key elements of the voluntary German corporate governance codex will be implemented by LBBW before the end of 2010.
Elle mettra également en œuvre les principaux éléments du code de gouvernance d'entreprise allemand, dont l'application est volontaire, pour la fin de l'année 2010.
If Codex is to allow 'any method of production' and 'any source' to be part of the Biofortification definition, then Codex will be engaging in marketing deception of the worst sort.
"Si le Codex doit autoriser"toute méthode de production" et "toute source" à faire partie de la définition de la biofortification, alors le Codex se livrera à des pratiques commerciales trompeuses de la pire sorte.
Andere resultaten
The Codex MRL will be adopted if it is assessed to be satisfactory.
La LMR du Codex sera adoptée si elle est jugée satisfaisante.
Will Codex compliance be used as a basis for this review?
Codex MRLs that will be recommended for withdrawal in the near future were not taken into account.
Les LMR du Codex dont le retrait sera recommandé dans un avenir proche n'ont pas été prises en considération.
Although not binding on a country, Codex recommendations will be referred to in the event of trade disputes regarding differences in national guidelines.
Bien qu'elles ne soient pas obligatoires dans aucun pays, les recommandations du Codex servent de référence dans les différends commerciaux portant sur les lignes directrices nationales.
When you become familiar with the Codex, you will be able to contribute to the decision-making that shapes Codex food standards.
Lorsque vous serez familiers avec le Codex, vous pourrez contribuer à la prise de décisions déterminant les normes alimentaires du Codex.
The Codex Commission will also be looking at a revised code of hygienic practice for eggs and egg products.
La Commission du Codex se penchera également sur la révision du Code d'usages en matière d'hygiène pour les oeufs et les produits à base d'oeuf.
Codex contact point will be strengthened to allow for improved involvement in Codex work, with national interests protected and adequate representation in the international arena.
Le point de contact du Codex sera renforcé pour permettre une meilleure participation aux travaux du Codex, la sauvegarde des intérêts nationaux et une représentation satisfaisante sur la scène internationale.
The Codex Alimentarius will always be an invaluable reference for governments and for international traders although national legislation must always be consulted and complied with.
Le Codex Alimentarius sera toujours une référence précieuse pour les gouvernements et le commerce international, même si la loi du pays doit toujours être consultée et respectée.
We have noted that a full review of MRLs for Carbendazim is underway in which relevant Codex MRLs will also be considered.
Nous avons noté qu'un examen complet des LMR pour le Carbendazim était en cours, dans le cadre duquel les LMR pertinentes du Codex seront également prises en considération.
These matters are elaborated in the strategic plans of both OIE and Codex and will be implemented in their respective work plans.
Ces questions sont développées dans les plans stratégiques de l'OIE et du Codex et seront mises en uvre dans le cadre des programmes de travail respectifs de ces organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.