Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification is concerned
Examples with "codification is concerned" and their translation in Frans
As far as codification is concerned, it proposes that all measures which have been amended on several occasions should be re-published in their entirety.
En ce qui concerne la codification, il est proposé une réédition intégrale des actes qui ont été modifiés à plusieurs reprises.
Andere resultaten
Early codification proposals were concerned with expounding the principles of State responsibility for damage done "in its territory to the person or property of foreigners".
Les premières propositions de codification tendaient à dégager les principes de la responsabilité de l'État à raison des dommages causés « sur son territoire à la personne ou aux biens des étrangers ».
As far as the principle of modern codification was concerned, it had the assent of almost all the actors, just as everyone rejected the taqlîd by definition.
En ce qui concerne le principe de la codification moderne, celui-ci recueillait le consensus de presque tous les acteurs, de même que tous refusaient par définition le taqlîd.
The provisions of Part I were general in scope, in the sense that they applied to all categories of succession of States and were, in the view of the Commission, more concerned with codification as such, rather than with progressive development.
Les dispositions de la première partie ont une portée générale en ce sens qu'elles visent toutes les catégories de succession d'États et relèvent, de l'avis de la CDI, davantage de la codification proprement dite que du développement progressif.
EPAs). The Commission made proposals for a codification of the acts concerned by Trade Omnibus I and II in order to improve the legibility of those acts.
As far as diplomatic asylum is concerned, a new global study could be undertaken to systematize the observations received, to receive further comments and to indicate new paths and perspectives for progressive development and codification at the universal level.
En ce qui concerne l'asile diplomatique, on pourrait entreprendre une nouvelle étude globale exposant de manière systématique les observations recueillies, présentant de nouveaux commentaires et proposant de nouvelles orientations et approches en vue du développement progressif et de la codification du sujet au niveau universel.
Management is concerned about the spikes in employee turnover recently.
La direction s'inquiète des pics récents de départs d'employés.
Management is concerned about the potential shortfall in meeting annual targets.
La direction s'inquiète du risque de ne pas atteindre les objectifs annuels.
The doctor is concerned because her body temperature remains abnormally low.
Le médecin s'inquiète parce que sa chaleur corporelle reste anormalement basse.
She is concerned about the overall turnover at her department this year.
Elle s'inquiète du taux de départs dans son département cette année.
Management is concerned about the current attrition rate among recent hires.
La direction s'inquiète du taux actuel de départs volontaires parmi les nouvelles recrues.
The doctor is concerned about the sudden change in color on the patient's skin.
Le médecin s'inquiète d'un brusque changement de couleur sur la peau du patient.
The city is concerned about the encroachment of construction on the wetlands.
La ville s'inquiète de l'empiétement des constructions sur les zones humides.
Synoniemen voor codification is concerned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52999. Exact: 1. Verstreken tijd: 486 ms.
