Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification might
Examples with "codification might" and their translation in Frans
However, experience has shown that this issue of common codification might be one of the most difficult to overcome.
Toutefois, l'expérience a montré que ce problème de codification commune pourrait être l'un des plus difficiles à résoudre.
At the same time, they were extremely complex in nature, so their codification might not be feasible in the foreseeable future.
Dans le même temps, ils sont de nature extrêmement complexe, et une codification n'est peut-être pas possible dans un avenir prévisible.
Andere resultaten
Is it possible that Quebec and American codifications might have a combined influence on Canada's common law provinces, influencing both the substantive law and the manner in which the law is formulated?
Les codes québécois et américain, peuvent-ils avoir dans les provinces canadiennes de common law un effet conjugué, et ce, tant sur le fond que la forme ?
It was unacceptable that the periodic publications of the Codification Division might be placed at risk for financial reasons.
Il est inacceptable que les publications périodiques de la Division de la codification soient compromises pour des raisons financières.
The area was more limited in scope than treaty law, but its codification and progressive development might promote the stability of international relations.
Il s'agit d'un domaine dont la portée est plus restreinte que celle du droit des traités, mais sa codification ou le développement progressif du droit qui l'intéresse peuvent concourir à la stabilité des relations internationales.
On the more general issue of codification conventions, it might be wondered whether reservations to them are not incompatible with their object and purpose.
S'agissant, plus généralement, des conventions de codification, on peut se demander s'il n'est pas contraire à leur objet et à leur but mêmes d'y apporter des réserves.
Therefore, it is only reasonable that the legislation would deal with each of those aspects and say here is the framework, and here is the codification of how we might do that.
Par conséquent, il est tout à fait raisonnable que la mesure législative traite de chacun de ces aspects et décrive le cadre et la façon dont nous pourrions procéder.
It might be more productive for the Commission to note the existence of such practice rather than to attempt a process of codification, which might lead to more complexity and confusion in relation to the law concerning transboundary oil and gas reserves.
Il pourrait être plus productif pour la CDI de noter l'existence d'une telle pratique que de tenter une codification, qui risque de compliquer les choses et de susciter une certaine confusion quant au droit applicable aux réserves pétrolières et gazières transfrontières.
In the Sixth Committee of the General Assembly, various representatives made general comments on the topic, stressing, in particular, that its codification and progressive development might promote the stability of international relations.
À la Sixième Commission de l'Assemblée générale, plusieurs représentants ont formulé des opinions générales sur le sujet et souligné en particulier que sa codification et son développement progressif pourraient promouvoir la stabilité des relations internationales.
It was true that, in practice, due diligence was the rule for the majority of uses, but the reference in article 7 would prevent that notion from undergoing further codification and might impair the work of the International Law Commission.
Legal scholars are still debating the full codification of family law.
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
The codification of labour law has made it easier for employees to access the rules.
La codification du droit du travail a simplifié l'accès aux règles pour les salariés.
Before any codification, lawmakers must identify and compare all the laws already in force.
Avant toute codification, les législateurs doivent recenser et comparer toutes les lois déjà en vigueur.
Synoniemen voor codification might in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5374. Exact: 2. Verstreken tijd: 91 ms.
