Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codification to
Vertaling van "codification to" in Frans
codification pour
whereas the use of recasting and codification to simplify and codify existing legislation ensures greater clarity and consistency as regards the changes made,
considérant que l'utilisation de la technique de refonte et de codification pour simplifier et codifier la législation existante permet de gagner en clarté et en cohérence en ce qui concerne les modifications apportées,
European scientists sought to apply performance-based design (PBD) to the preservation of historical and monumental buildings for the first time using RMTs while simultaneously developing codification to comply with structural Eurocodes.
Des scientifiques européens ont cherché à appliquer pour la première fois la conception basée sur la performance (PBD) à la préservation des bâtiments et monuments historiques en utilisant des RMT tout en créant simultanément une codification pour se conformer aux Eurocodes structurels.
Simplification can therefore mean everything from a simple codification to a modification of the regulatory approach chosen.
La simplification peut donc tout vouloir dire depuis la simple codification jusqu'à la modification de l'approche réglementaire choisie.
Instruments undergoing codification to be adapted by recasting
Actes en codification dont l'adaptation se fera par refonte
An important part of that process is the gradual introduction into civil society of a new culture of greater respect for human rights and their codification to prevent violations in the future.
Un élément important de ce processus est l'introduction progressive, dans la société civile, d'une nouvelle culture fondée sur un plus grand respect des droits de l'homme et sur une codification de ces droits visant à en éviter la violation à l'avenir.
whereas the use of recasting and codification to simplify and codify existing legislation ensures greater clarity and consistency as regards the changes made,
considérant que les procédures de codification et de refonte visant à simplifier et codifier le droit existant permettent une plus grande lisibilité et une meilleure cohérence des modifications réalisées,
An assessment of the subject-matter reveals undeniable progress in codification to which a number of recent developments bear witness.
Le bilan en la matière révèle d'indiscutables progrès dans la codification.
Description and technical format of the variables to be collected for the 2022 ad hoc subject 'job skills' and the eight-yearly variables on 'pension and labour market participation' in the labour force domain and the codification to be used
Description et format technique des variables à collecter pour le sujet ad hoc 2022 sur les compétences professionnelles et des variables octennales sur la pension et la participation au marché du travail dans le domaine de la main-d'œuvre et codage à utiliser
Over China's long history, the movements and style of each region's traditional ethnic and folk dances have undergone gradual codification to the point where today they can be widely recognized in the dance world.
Au cours de la longue histoire de la Chine, les mouvements et les styles des danses traditionnelles ethniques et folkloriques de chaque région ont progressivement été codifiés au point qu'aujourd'hui, on les reconnait largement dans le monde de la danse.
The amendments gave permanent codification to the requirements that were established after the terrorist events of September 2001, along with additional licensee security requirements.
Les modifications ont permis d'intégrer dans le règlement les exigences prescrites à la suite des attentats terroristes de septembre 2001, ainsi que des exigences supplémentaires en matière de sécurité imposées aux titulaires de permis.
There was thus a clear need for an international system of codification to establish the principle of the jurisdictional immunities of States and also, with an eye to balance and equity, to define the limits of that immunity.
C'est pour cela qu'est nécessaire une codification internationale qui consacre le principe des immunités des Etats mais qui, dans un souci d'équilibre et d'équité, en marque aussi les limites.
First... it is not possible for any codification to be complete at any given moment; thus, the Martens clause prevents the assumption that anything which is not explicitly prohibited by the relevant treaties is therefore permitted.
D'abord (...) il n'est pas possible d'envisager qu'une codification soit complète à un moment quelconque ; la clause de Martens empêche ainsi de considérer que tout ce qui n'est pas expressément interdit par les traités pertinents est autorisé.
By presenting all the law in force in the same place, Annotation enables codification to renovate itself and be adapted to the present time.
En regroupant tout le droit en vigueur au même endroit, l'annotation permet à la codification de se renouveler et de s'adapter aux temps présents.
Synoniemen voor codification to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5374. Exact: 23. Verstreken tijd: 146 ms.
