Examples with "coding change" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was a coding change, I was told, and there is some reduction in non-service delivery organizations, which I think we spoke about last time before the committee.
Il y a également eu des changements dans les codes, d'après ce qu'on m'a dit, d'où certaines réductions chez les organismes qui ne fournissent pas de service, mais je pense que nous en avons parlé la dernière fois au comité.
It is worth noting that the coding change related to cell block also contributed to the production of statistical significance, as the cell block decreased from 8.2% in 2008 to 0% in 2009.
Il convient de signaler que le changement de codage lié au type d'incident bloc cellulaire a aussi contribué à la production de données statistiquement significatives, puisque le type d'incident bloc cellulaire est passé de 8,2 % en 2008 à 0 % en 2009.
The impact of this coding change that will take effect April 1, 2014, if significant, should be included in the explanation of expenditure variances in the 2014-15 report.
Cette modification du codage entrera en vigueur le 1er avril 2014, et dans le cas où elle a une incidence importante, elle devrait être mentionnée dans l'explication des écarts de dépenses dans le rapport de 2014-2015.
the method comprising testing a FANC gene for the presence of a cancer-associated coding change
ce procédé consistant à tester un gène FANC pour établir la présence d'un changement de codage associé au cancer
In addition, we have replicated and refined previous reports implicating a coding change in LOC387715 as the second major AMD susceptibility allele.
En outre, nous avons répliqué et affiné les rapports existants qui portent sur un changement de codage dans LOC387715 en tant que deuxième allèle majeur de susceptibilité.
Andere resultaten
The number of people who manage coding changes have been restricted.
Coding changes should therefore be evaluated by researchers and, where necessary, controlled for.
Il conviendrait donc que ces modifications de codification soient évaluées par des chercheurs et, si besoin est, prises en compte.
All financial coding changes are communicated to the FMAs and the Regional contacts in a timely manner.
Toutes les modifications au codage financier sont communiquées en temps opportun aux agents de gestion financière et aux personnes-ressources des régions.
Creating our final deployed solution was simple because we were able to reuse our LabVIEW prototyping code without any major coding changes.
La conception de notre solution finale a été d'une grande simplicité car nous pouvions réutiliser notre code de prototypage LabVIEW sans la moindre modification majeure.
Why having to deal with all the difficulties and risk your website with manual coding changes of free captcha modules?
Pourquoi faire face à toutes ces difficultés et risquer votre site web avec des modifications manuelles des modules captcha gratuits ?
Clients concerned with changes to coding structure and whether financial coding of assets will need to be updated if coding changes.
The Insight software diagnoses violations of the Federal regulations, and the InFocus software recommends coding changes to correct the violations.
Le logiciel Insight repère les manquements à la réglementation fédérale, et le logiciel InFocus recommande des modifications de codage pour y remédier.
The diseases evoked by these clean machines are 'no more' than the minuscule coding changes of an antigen in the immune system, 'no more' than the experience of stress.
Les maladies qu'évoquent ces machines propres ne sont "rien d'autre" que de minuscules changements apportés au code d'un antigène dans le système immunitaire, "rien d'autre" que l'expérience du stress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.