Examples with "command as it is executed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shell numbers each command as it is executed, in order.
The at least one command is executed to restore the computer system to substantially the state as it existed prior to modification by the malicious code.
L'exécution de cette instruction doit permettre de remettre le système informatique dans l'état qui était le sien avant la modification introduite par le code malveillant.
If the backdoor is executed by attackers with the string 'none' as a command line argument, then it attempts to use persistence mechanisms in order to be started automatically after reboot.
Si la porte dérobée est exécutée par des attaquants avec la chaîne « none », comme argument de ligne de commande, alors elle tente d'utiliser des mécanismes de persistance afin d'être lancée automatiquement après le redémarrage.
scan can be combined with file or image extractions as it is executed before any extractions are executed. Command
scan peut être combiné à toutes les extractions de fichier ou image car il est exécuté avant que toute extraction soit exécutée.
Set-UID is a mechanism that allows a normal user to execute a specific command and that command will act as if the owner of that command would have executed it.
Set-UID est un mécanisme qui permet à un utilisateur normal d'exécuter une commande spécifique et cette commande agira comme si son propriétaire était celui qui l'a exécutée.
If it is set while the shell is running, bash enables posix mode, as if the command set -o posix had been executed.
Si elle est créée pendant que l'interpréteur est en cours d'exécution, bash active le mode posix comme si la commande set -o posix avait été exécutée.
Although use of higher level commands such as gbp buildpackage and pbuilder ensures the perfect package building environment, it is essential to understand how lower level commands such as debian/rules and dpkg-buildpackage are executed under them.
Bien que les commandes de haut niveau telles que gbp buildpackage et pbuilder garantissent un environnement de construction de paquet parfait, il est essentiel de comprendre comment les commandes de bas niveau, telles que debian/rules et dpkg-buildpackage, sont exécutées en dessous.
If there is no unconditional INSTEAD rule for the query, then the originally given query will be executed, and its command status will be returned as usual.
S'il n'y a pas de règle INSTEAD inconditionnelle pour la requête, alors la requête donnée originellement sera exécutée et son statut de commande sera renvoyé comme d'habitude.
All code is executed as it is read. (If a file contains a command to halt the processor, bc will never read from the standard input.)
Tout le code est exécuté dès qu'il est lu (si un fichier contient une commande indiquant d'arrêter le processeur, bc ne lira jamais à partir de l'entrée standard).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.