Examples with "command authority in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to testimony of witnesses, not only did he have command authority in such crimes, which has been a basis for the condemnation of a number of Serb generals, but he was also involved personally in the killings.
D'après les dépositions des témoins, il assumait non seulement le commandement lorsque de tels crimes ont été commis, fait qui a servi de fondement pour la condamnation d'un certain nombre de généraux serbes, mais il a personnellement participé au massacre.
In times of crisis, data can be forwarded to the National Command Authority in the U.S. via RC-135 or naval aircraft carrier task forces.
En temps de crise, les données peuvent être transmises à la National Command Authority aux États-Unis via des RC-135 ou des porte-avions.
In times of crisis, data can be forwarded to the National Command Authority in the U.S. via RC-135 or naval aircraft carrier task forces.
En temps de crise, les données peuvent être transmises à la National Command Authority aux États-Unis via des RC-135 ou des porte-avions.
Andere resultaten
The options that we have are to continue as we are with NORAD, which provides us with a direct linkage to both command authorities in Washington and Canada.
Nous pouvons également maintenir notre participation actuelle au NORAD, qui assure une liaison directe entre les commandements américain et canadien.
A statement will be included to ensure that the Pilot in Command has the final authority in all phases of flight.
Une déclaration doit être jointe qui assure que le pilote commandant de bord a l'autorité finale pour toutes les phases du vol.
Delegated command authority is always limited in terms of troops and resources, time, location, mission, and/or degree of powers.
La délégation du pouvoir de commandement est toujours limitée, qu'il s'agisse de troupes et de ressources, de durée, d'emplacement, de mission ou de degré d'autorité.
And it remains to be seen whether Sakakibara can command real authority in Keidanren, given the scale of his company.
Et il reste à voir si M. Sakakibara sera en mesure d'exercer une véritable autorité sur le Keidanren, compte tenu de la taille de la société qu'il dirige.
As a result, logistical support that was already being provided by the Air Force became the station's focal area of activity, demanding a formal shift in command authority.
En conséquence, le soutien logistique, déjà assuré par la Force aérienne, est devenu le domaine central d'activités de la station, ce qui a exigé un changement officiel du pouvoir de commandement.
Certificate authority commands begin with certificate-authority- in the long form, or with the letters ca in the short form.
Do you enjoy recording your voice and have command and authority in English as well as your native language?
Vous aimez enregistrer votre voix, la maîtriser et la diriger tant en anglais que dans votre langue maternelle ?
Neither was there any evidence to suggest that the authorities in command had established the identity of the men before giving the order to fire on them or even that they had attempted to do so.
Rien ne donne non plus à penser que le commandement ait établi l'identité des hommes avant de donner l'ordre de tirer ni même qu'il ait tenté de le faire.
And as soon as this ceases to be the case and that there is no, if I may say so, State authority in command of a police force, you come back to the problem of sanctions.
Et dès lors que ce n'est pas le cas et qu'il n'y a pas, si je puis dire, d'autorité d'État avec le droit sur une police, vous retombez dans le problème des sanctions.
And as soon as this ceases to be the case and that there is no, if I may say so, State authority in command of a police force, you come back to the problem of sanctions.
Et dès lors que ce n'est pas le cas et qu'il n'y a pas, si je puis dire, d'autorité d'État avec le droit sur une police, vous retombez dans le problème des sanctions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.