Examples with "command gesture" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further, the method may include executing a base command when a first subsequent command gesture is not detected and executing a first modified command when a first subsequent command gesture is detected.
En outre, le procédé peut comprendre l'exécution d'une commande de base lorsqu'un premier geste de commande ultérieure n'est pas détecté et l'exécution d'une première commande modifiée lorsqu'un premier geste de commande ultérieure est détecté.
A method of modifying commands is disclosed and may include detecting an initial command gesture and determining whether a first subsequent command gesture is detected.
L'invention porte sur un procédé de modification de commandes et peut comprendre la détection d'un geste de commande initiale et déterminer si un premier geste de commande ultérieure est détecté.
Andere resultaten
A mechanism to provide visual feedback regarding computing system command gestures.
L'invention concerne un mécanisme pour fournir une rétroaction visuelle concernant des gestes de commande de système informatique.
All the gestures can be modified in the NVDA command gestures dialog.
The inventors have announced that at the moment WiSee is able to respond to a set of nine vertical or horizontal gestures, and can distinguish intentional command gestures from the user's natural movements as s/he moves normally around the apartment.
Selon ses concepteurs, WiSee répond pour l'instant à un ensemble de neuf gestes circulaires, verticaux et horizontaux, et sait distinguer les gestes intentionnels du reste des mouvements de l'utilisateur qui se déplace normalement dans son appartement.
The command gestures include one or more command gestures to manipulate at least a portion of the display, the one or more command gestures being gestures including motion along an axis between the display screen and the user.
Les gestes de commande comprennent un ou plusieurs gestes de commande pour manipuler au moins une partie du dispositif d'affichage, le ou les gestes de commande étant des gestes comprenant un déplacement le long d'un axe entre l'écran d'affichage et l'utilisateur.
COMPUTING SYSTEM UTILIZING COORDINATED TWO-HAND COMMAND GESTURES
SYSTÈME INFORMATIQUE UTILISANT DES GESTES DE COMMANDE À DEUX MAINS COORDONNÉS
a two-step gesture method avoids confusion between strokes and command gestures and allows use of similar gestures for different functions within the same and different contexts.
un procédé gestuel en deux étapes évite toute confusion entre des traits et des gestes de commande et permet l'utilisation de gestes similaires pour différentes fonctions dans le même contexte ou dans des contextes différents.
To enhance operating safety and efficiency, the International Organization for Standardization (ISO) has published an international standard presenting a set of universal command gestures for cranes that can be used on construction sites throughout the world.
Pour renforcer la sécurité et l'efficacité des opérations, l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation, a publié une norme internationale présentant un ensemble de gestes universels de commandement des engins de levage, utilisables sur les chantiers de construction partout dans le monde.
The robot reacts to voice commands, touches and gestures.
Le robot réagit aux commandes vocales, aux contacts et aux gestes.
During the dinner rush, the kitchen staff mostly communicate through short commands and quick gestures.
Pendant le service du soir, le personnel de cuisine communique surtout par de courts ordres et gestes rapides.
The robot also responds to voice commands, gestures and touch.
De plus, le robot réagit aux commandes vocales, aux gestes et au toucher.
The robot can move to music, perform commands in voice and gestures.
Le robot peut se déplacer vers la musique, exécuter des commandes de voix et de gestes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.