Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
communicates the initial identity code
Examples with "communicates the initial identity code" and their translation in Frans
an identity module (SIM is activated in the following manner. a customization center stores an initial identity code (IMSI) in the identity module and communicates the initial identity code to a network management system
un module d'identité (SIM est activé de la manière suivante: un centre d'adaptation mémorise un code d'identité (IMSI) initial dans le module d'identité et transmet ce code à un système de gestion de réseau
Andere resultaten
a distributor assigns a communication address (MSISDN) to the identity module and communicates the communication address together with the initial identity code to the network management system
un distributeur attribue une adresse de communication (MSISDN) audit module et transmet cette adresse ainsi que le code d'identité initial au système de gestion de réseau
Get a QR code, to communicate when you arrive to the organizer to confirm your identity.
Recevez un QR Code, à communiquer dès votre arrivé à l'organisateur, afin de confirmer votre identité.
In particular, (s)he must keep his user identity details, password and security codes absolutely secret and not communicate them to anyone.
Il doit en particulier tenir absolument secret ses identifiants et mot de passe et ne pas les communiquer à qui que ce soit.
The identity data are obtained from reading a code from a physical object, combining the code with information stored within the client, and embedding the result in the initial query.
By generating the authentication code responsive to an event state, an identity authentication code can be used to verify identity and to communicate event state information, and to do so in a secure manner.
La génération du code de validation consécutivement à un état événementiel permet d'utiliser un code de validation d'identité pour vérifier une identité et communiquer des informations d'état événementiel, et cela, en toute sécurité.
Suryajaya's photographs allow him to communicate his vision of daily life and the world, in which a multitude of cultural codes superimpose themselves and betray the tensions that can exist between his own personal identity and the expectations of his family and of society.
Cela lui permet de transmettre sa vision du quotidien et du monde, où se superposent une multitude de codes culturels et trahissent la tension qui peut exister entre sa propre identité et les attentes de la famille et de la société.
It is of your responsibility by verbally communicating the unique code to establish the identity of the person to which you communicate this unique code.
C'est à vous, par le biais de la communication verbale du code unique, que revient la responsabilité d'établir l'identité de la personne à qui vous communiquez le code unique.
the integrated initial flight plan processing system communicates to all affected air navigation service providers those flights that are eligible for the use of the conspicuity code referred to in point (c)
Under biometric-based sharing, a digital code representing an applicant's fingerprints will be shared with the other country to be used for identity matching purposes (no biographic information will be shared as part of this initial transaction).
Grâce à cet échange de renseignements biométriques, un code numérique représentant les empreintes digitales du demandeur visé sera envoyé à l'autre pays pour établir une correspondance d'identité (aucun renseignement biographique ne sera communiqué dans le cadre de ce premier échange).
the network management system recognizes the initial identity code together with the communication address and, in response, assigns an effective identity code to the identity module
le système de gestion de réseau reconnaît le code d'identité initial et l'adresse de communication, et, en réponse, attribue un code d'identité équivalent au module d'identité
when requesting the valid access code, the tag also communicates to the repository an identity provided by the door release means and an identity of the tag itself
lorsqu'elle demande ce code d'accès valable, l'étiquette communique également audit dépôt une identité fournie par le moyen d'ouverture de porte et une identité de l'étiquette elle-même
and code that directs the processor to communicate network user authentication data and the identity code to the authentication server via a security server
et un code agissant sur le processeur afin qu'il communique les données d'authentification de l'utilisateur du réseau ainsi que le code d'identité au serveur d'authentification par l'intermédiaire d'un serveur de sécurité
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1239488. Exact: 1. Verstreken tijd: 278 ms.
