Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strictement
Vertaling van "strictement" in Engels
Definitie
Dans cette université, le copié-collé est strictement interdit et sévèrement puni.
At this university, plagiarism is strictly forbidden and harshly punished.
Dans ce projet, les directives viennent strictement de haut en bas.
In this project, directives come strictly from the top down.
Malgré la relance par courriel, le formulaire a reçu strictement aucune réponse des participants.
Despite the email reminder, the form received absolutely no responses from participants.
La petite chasse est strictement encadrée par la loi dans cette région rurale.
Small-game hunting is strictly regulated by law in this rural area.
Dans ce laboratoire, chaque expérience est menée strictement dans les règles.
In this laboratory, every experiment is conducted strictly by the book.
Au musée, il est strictement interdit de toucher les objets exposés.
In the museum, touching the artifacts is strictly forbidden.
Le protocole d'admission des patients était strictement respecté à l'hôpital.
The protocol for admitting patients was strictly adhered to in the hospital.
La secte interdit strictement tous les plaisirs de la chair entre ses membres.
The cult strictly forbids all pleasures of the flesh between its members.
Cette loi encadre strictement le morcellement des terrains situés en zone protégée.
This law strictly regulates how land in protected areas can be subdivided.
Ce groupe religieux interdit strictement la consommation d'alcool à ses membres.
This religious community strictly forbids its members from drinking alcohol.
Cette coopérative vend des céréales et légumineuses strictement issues de la terre environnante.
This cooperative sells grains and legumes grown strictly in the surrounding farmland.
Dans cet hôtel, plusieurs étages sont strictement réservés aux non-fumeurs.
In this hotel, several floors are strictly designated as non-smoking.
La proposition, à strictement parler, dépasse notre budget actuel.
The proposal, strictly speaking, falls outside our current budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met strictement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à strictement parler exp.
strictly speaking
"À strictement parler, ce n'est pas vraiment ce que tu affirmes."
strictement interdit adj.
strictly forbidden
"L'accès à cette zone est strictement interdit au public."
appliqué strictement adj.
strictly enforced
"Le règlement appliqué strictement ne permet aucune dérogation."
appliquer strictement les règles v.
enforce the rules strictly
"Le directeur décide d'appliquer strictement les règles de discipline."
contrôler strictement v.
closely monitor · strictly control
"Le directeur contrôle strictement les horaires de ses employés."
strictement confidentiel adj.
strictly confidential
"Ce rapport strictement confidentiel ne doit pas sortir du bureau."
strictement contrôlé adj.
strictly controlled
"L'accès à cette zone est strictement contrôlé par les autorités."
strictement nécessaire adj.
strictly necessary
"Il ne prend que le strictement nécessaire pour son voyage."
strictement organisé adj.
tightly organized
"Son emploi du temps est strictement organisé pour optimiser sa productivité."
strictement professionnel adj.
strictly professional
"Notre relation est strictement professionnelle, nous ne nous voyons jamais en dehors du bureau."
strictement négatif adj.
strictly negative
"Ce nombre strictement négatif est inférieur à zéro."
strictement positif adj.
strictly positive
"Ce nombre strictement positif est utilisé dans cette équation."
strictement réglementé adj.
strictly regulated
"La vente de médicaments est strictement réglementée par l'État."
strictement supérieur adj.
strictly greater
"Cinq est strictement supérieur à trois dans cette équation."
strictement inférieur adj.
strictly less than
"Dans cette équation, x est strictement inférieur à 10."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strictement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 42154. Exact: 42154. Verstreken tijd: 97 ms.
