Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex structures across
Examples with "complex structures across" and their translation in Frans
Companies have festooned their finances around the world, spreading complex structures across jurisdictions to exploit regulatory gaps.
Des compagnies ont disséminé leurs finances dans le monde, en créant des structures complexes à travers les juridictions afin d'exploiter les failles réglementaires.
Andere resultaten
The eastern rock nuthatch builds a similar but less complex structure across the entrance to a cavity.
La Sittelle des rochers construit une structure similaire, mais moins complexe et à travers l'entrée d'une cavité.
EVVA meets them all thanks to 3KS, a locking system characterised by its unique and patented, springless functionality as well as the ability to perfectly implement complex authorisation structures across several buildings.
EVVA a rempli toutes les exigences avec le système 3KS, qui se distingue par son exceptionnel principe de fonctionnement breveté sans ressorts et qui permet de réaliser des configurations complexes d'autorisations sur plusieurs bâtiments.
Benefit Complex project structures, spread across multiple workbooks within an Excel project, can now be easily generated in a single procedure.
Des structures de projets complexes, réparties sur plusieurs classeurs dans un projet Excel, peuvent maintenant être générées facilement en une seule procédure.
Situated on the banks of the winding Icelandic River, the attractive house with its complex roof structure is across a bridge from the community's downtown.
Installée sur les bords de la rivière méandreuse Icelandic, cette maison attrayante de par sa toiture recherchée est sise de l'autre côté d'un pont par rapport au centre-ville.
And we saw that when you have a need to communicate in complex data structures or across a variety of platforms it can be a good choice (or at least as good as CORBA).
Et nous avons vu que ce peut être un bon choix (ou au moins aussi bon que celui de CORBA) quand vous avez besoin de communiquer avec des structures complexes de données ou à travers une large variété de plates-formes.
Despite the complex structure, the intranet implementation simplified connections across departments in this organization.
Malgré la structure complexe, l'implémentation de l'intranet a simplifié les connexions entre les services de cette organisation.
This approach is applied in sectors where facility structures are more homogeneous in structure across the whole sector and less complex.
On vise ici les secteurs se caractérisant dans l'ensemble par des structures plus homogènes et moins complexes de leurs installations.
This approach is used in sectors where facility structures are more homogeneous in structure across the whole sector and less complex.
On vise ici les secteurs se caractérisant dans l'ensemble par des structures plus homogènes et moins complexes de leurs installations.
Implementation of a rental subsidies program across the country would require much more complex structures and coordination than a new housing development program.
À l'échelle du pays, la mise en œuvre d'un programme d'aide à la personne en matière de logement exigerait des aménagements et arrimages beaucoup plus complexes qu'un programme de développement de nouveaux logements.
Interestingly, it is possible to show through physical arguments that this complex structure corresponds to a simultaneous optimization of its occupied space, of the hydrodynamic resistance, and of the transit time across the structure of the inhaled gas mixture.
De façon étonnante, on peut montrer par des arguments physiques que cette structure complexe correspond à une optimisation simultanée de l'espace occupé, de la résistance aérodynamique et du temps de transit du mélange gazeux respiré.
The Committee notes that the complex data collection systems utilize different definitions, concepts, approaches, and structures across provinces and territories, which therefore makes it difficult to assess progress to strengthen the implementation of the Convention.
Il note que les systèmes complexes de collecte de données utilisent des définitions, notions, méthodes et structures différentes selon les provinces et territoires, si bien qu'il est difficile d'évaluer les progrès faits pour renforcer la mise en œuvre de la Convention.
Attempts by UNHCR to engage in advocacy on these issues have been regularly frustrated, given the complex structures of responsibility and accountability as a result of the ongoing conflict across the country.
Les tentatives du HCR pour un plaidoyer sur ces sujets ont été souvent contrariées du fait de la complexité des mandats et des responsabilités qui résulte du conflit qui règne dans le pays.
Synoniemen voor complex structures across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2416. Exact: 1. Verstreken tijd: 559 ms.
