Examples with "compound structures within" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technology from FARO permits high-precision 3D measurement, imaging and comparison of parts and compound structures within production and quality assurance processes.
La technologie de FARO permet de réaliser des mesures 3D de haute précision, des numérisations et des comparaisons de composants et de structures complexes dans le cadre des processus de production et d'assurance qualité.
Andere resultaten
Multimodal particle distributions within the diamond pre-form may be employed advantageously to improve the thermal conductivity of the resultant metal matrix composite compound structure.
Des distributions multimodales de particules dans la préforme de diamant peuvent être utilisées avantageusement pour améliorer la conductivité thermique de la structure de matériaux composite à matrice métallique.
The persistent component of the present invention comprises one or more lipids, preservatives, or microbicidal nitrogen containing compounds which preferably bind to either or both of the skin surface and intracellular structures within the epidermis.
Le composant à effet rémanent comprend un ou plusieurs lipides, conservateurs ou composés microbicides renfermant de l'azote qui, de préférence, se lient entre eux ou à la surface de la peau et aux structures intracellulaires de l'épiderme.
compounds can be derived using this basic amino acid sequence and corresponding three-dimensional structure within the protein using any of several techniques known to those skilled in the art
les composés précités peuvent être dérivés à partir de cette séquence d'acide aminé de base et de la structure tridimensionnelle correspondante dans la protéine selon n'importe quelle technique connue de l'homme de l'art
the placement and orientation of each building and structure within its compound and its setting in relation to the dominant landscape features of the battery
l'emplacement et l'orientation de chaque bâtiment et de chaque structure dans son enceinte et son milieu en relation avec les éléments de paysage dominants de la batterie
The compounds have the general formula n, in which CPS (the structure within the square brackets) is a cholamic acid derivative.
Ces composés présentent la formule générale n, (formule n) dans laquelle CPS (la structure entre crochets) représente un dérivé d'acide cholanique.
It features many structures within the same compound, among them a honden, a haiden, a tsuriwata-rō (a suspended passageway), a yotsuashimon (a gate built with four pillars), and other buildings.
Il dispose de nombreuses structures dans le même complexe, parmi eux un honden, un haiden, un tsuriwata-rō (une voie de passage suspendue), un yotsuashimon (porte construite avec quatre piliers) et d'autres bâtiments.
The three main structures within the Greater Palace were the Official Compound Chōdō-in (朝堂院), the Reception Compound Buraku-in (豊楽院) and the Inner Palace (内裏, dairi).
Les trois structures principales du Grand Palais sont « l'enceinte principale » Chōdō-in (朝堂院?), « l'enceinte de réception » Buraku-in (豊楽院?) et le « Palais Intérieur » Dairi (内裏, dairi?).
The goal is to explore the data and find some structure within.
Le but est d'explorer les données et d'en découvrir la structure.
In my opinion they are structures within the meaning of s.
Selon moi, les fosses sont des structures au sens du par.
The device can be incorporated into concrete structures within building.
Le dispositif peut être incorporé dans des structures de béton dans un bâtiment.
Even relatively small structures within a cage will be used for exploration.
Même des structures relativement petites dans une cage serviront à l'exploration.
The population structure within each of these zones is unknown.
La structure des populations dans chacune de ces zones demeure inconnue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.