Examples with "compressing text" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opera saves your mobile data by compressing images and text on the pages you view.
Opera économise vos données mobiles en compressant les images et le texte des pages que vous consultez.
The technology works by compressing image and text data on the Internet and then opening the data only once it has reached your computer.
La technologie consiste à comprimer les données d'images et de textes directement de l'Internet pour ensuite ouvrir les données recueillies une seule fois sur votre ordinateur.
SYSTEMS AND METHODS FOR COMPRESSING SHORT TEXT BY DICTIONARIES IN A NETWORK
SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE COMPRESSION DE TEXTE COURT PAR DES DICTIONNAIRES DANS UN RÉSEAU
Simply compressing images and text can be a game changer-30% of pages could save more than 250KB that way.
La simple compression des images et du texte peut changer la donne : 30% des pages pourraient ainsi économiser plus de 250 Ko.
a method and device for compressing a text string into a compressed string, taking into account case sensitivity of the text string
un procédé et un dispositif de compression d'une chaîne de texte en une chaîne comprimée, prenant en compte la sensibilité à la casse de la chaîne de texte
This will have the effect of compressing the letters of the style together horizontally and vertically, creating the block text look.
Cela aura pour effet de comprimer les lettres du style ainsi que horizontalement et verticalement, ce qui crée l'apparence du bloc de texte.
JPEG does not work well for text or solid lines but is well suited for compressing large image files without any drawbacks.
Le format JPEG ne fonctionne pas bien pour le texte ou les lignes continues, mais il convient parfaitement à la compression de gros fichiers image sans aucun inconvénient.
No less enjoyable are the text manuscripts and tens of crossed out songs showing Bowie accumulating sentences that may appear banal before, in the excitement of the studio, transforming, compressing and reorganising them to produce ironic and poetic masterpieces.
Pas moins réjouissants, les textes manuscrits et raturés de dizaines de chansons montrant que Bowie accumule des phrases anodines qui peuvent paraître ineptes, avant, dans l'excitation du studio, de les transformer, compresser et réorganiser pour produire des chefs-d'œuvre ironiques et poétiques.
Social listening takes this into consideration by summarising text fragments in a database by means of compressing and evaluating search terms (crawling).
Le Social Listening en tient compte en rassemblant des fragments de textes dans une base de données (crawling) en compressant et analysant des termes de recherche.
Adaptive methods and apparatuses include compressing, recompressing, decompressing, and transmitting/storing digitized media data, such as text, audio, image, and video.
L'invention concerne des procédés et des appareils adaptatifs qui consistent à compresser, recompresser, décompresser et transmettre/stocker des données multimédias numérisées, telles qu'un texte, un audio, une image et une vidéo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.