Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conditional that
Vertaling van "conditional that" in Frans
conditionnel à ce que
The work permit will be conditional that the study program be performed in an approved academic institution.
Le permis est conditionnel à ce que la formation ait été acquise dans un établissement approuvé par la province.
CLIENTS using the docks outside these dates, will be charged a flat fee of $6.00 per day conditional that the client has renewed his/her contract and paid their instalment no later than October 1st, 2015.
Les clients qui utilisent l'emplacement hors de ces dates seront facturés un montant de 6,00$ par jour, conditionnel à ce que le client ait renouvelé son contrat et a payé le versement exigible avant le 1er octobre, 2016.
With regard to the Canadian government's participation in the ELYSIS project, has any thought been given to making it conditional that the main components be made in Quebec, when possible, of course?
Concernant la participation du gouvernement canadien dans le projet ELYSIS, a-t-on réfléchi aux moyens de rendre le tout conditionnel à ce que les principaux composants soient faits au Québec, dans la mesure où cela est possible, bien entendu?
For example, a third party could donate a parcel of land, conditional that a building or other structure be built on it.
Par exemple, un tiers peut faire don d'une parcelle de terrain à la condition expresse qu'un bâtiment ou une autre structure y soit érigé.
Hence a violation of the conditional that would be all that needed to happen.
Il suffisait d'une violation de ma conditionnelle.
Public aid should continue to be granted for the renewal and modernisation of the fishing fleet but aid should be conditional that steps are taken to reduce fleet capacity.
Les aides au renouvellement et à la modernisation de la flotte doivent être maintenues, tout en étant liées à une obligation d'adoption de mesures visant à la réduction de la capacité de la flotte.
The analysis estimate the probability that a respondent, from many cohorts of persons aged 25-39 years, is a university graduate, conditional that one parent (or both of them) were also a university graduate.
L'analyse estime la probabilité qu'un répondant, de plusieurs cohortes des 25-39 ans, soit gradué de l'université conditionnellement au fait qu'un parent (ou les deux) ont, eux aussi, obtenu un diplôme universitaire.
Rule 134: It is conditional that a married woman, intending to perform an optional pilgrimage, obtain the consent of her husband.
Article 134: Si une femme désire accomplir un pèlerinage de dévotion, il lui est obligatoire d'en obtenir préalablement l'autorisation de son mari.
Abstract: In C, a typical strategy for implementing error handling code is to follow each operation that may encounter an error by a conditional that checks for an error result and, if one is found, performs the appropriate cleanup operations before returning from the function.
Résumé : En C, une stratégie classique pour implémenter les codes de gestion d'erreur est de faire suivre chaque opération qui peut générer une erreur d'une structure conditionnelle qui teste si l'opération a renvoyé une erreur.
In the event of a cancellation, the Committee may publish a substitution race conditional that there is a notice period of at least two weeks.
Dans l'éventualité d'une telle annulation, le comité pourrait présenter une reprise à condition d'être en mesure de fournir un avis d'au moins deux semaines.
On Standing Order 106(4), I would recommend lowering the threshold to convene a committee meeting from four members to two members, and make it conditional that the two members come from different parties.
Au paragraphe 106(4), je recommanderais de faire passer de quatre à deux le nombre minimal de membres pour qu'on puisse convoquer une réunion d'un comité, et d'imposer comme condition que ces deux membres représentent des partis différents.
This motion stipulates an end date and is conditional that NATO provide 1,000 extra troops and some additional equipment to support our troops in Afghanistan.
La motion fixe la date à laquelle la mission doit prendre fin, à condition que l'OTAN fournisse environ 1000 soldats de plus et du matériel supplémentaire pour appuyer nos troupes en Afghanistan.
The differences between these kinds of reasoning correspond to differences about the conditional that each kind of reasoning uses, and on what premise (or on what authority) the conditional is adopted
Les différences entre ces types de raisonnement correspondent aux différences existantes entre chaque type de raisonnement utilisé
Synoniemen voor conditional that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
