This strategic alliance contains the seeds of future bloody confrontations.
Cette alliance stratégique contient en germe de futurs affrontements sanglants.
This day also saw the beginning of confrontations with the police.
Cette journée a également vu le début des affrontements avec la police.
With the onset of spring, military confrontations may intensify further.
Avec l'arrivée du printemps, les combats risquent de s'intensifier encore.
After the confrontations, several military helicopters flew over the mountains.
Après les affrontements, de nombreux hélicoptères militaires ont survolé les montagnes.
The stone helps you to overcome fear of confrontations and judgments.
La pierre vous aide à surmonter la peur des affrontements et des jugements.
It is a sectarian phenomenon dominated by ideological and political confrontations.
Nous assistons à un phénomène sectaire dominé par les affrontements idéologiques et politiques.
Human lives are lost every year in confrontations between supporters.
Des affrontements entre supporters coûtent chaque année la vie à des hommes.
Tensions and confrontations were frequent over a period of some thirty years.
Les tensions et les affrontements se multiplient, durant une trentaine d'années.
Since then the occupied territory has witnessed a growing number of confrontations.
Depuis lors, le territoire occupé a connu un nombre croissant d'affrontements.
Canals were destroyed and inter-communal confrontations, sometimes bloody, took place.
Des canaux sont détruits et des affrontements intercommunaux parfois sanglants ont lieux.
If our ancestral lands are invaded, there will be confrontations.
Si nos terres ancestrales sont envahies il y aura des affrontements.
The police have been wholly inadequate and underprepared for armed confrontations.
La police a été totalement inadaptée et sous-préparée aux affrontements armés.
Without any fear, she risked her life in these confrontations.
Sans crainte aucune, elle risque sa vie dans les affrontements.