Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution of these programmes
Examples with "contribution of these programmes" and their translation in Frans
Focusing support more on reducing clear market failures would increase the contribution of these programmes to productivity growth and living standards.
En les axant davantage sur l'atténuation des dysfonctionnements manifestes, on ferait davantage contribuer ces programmes à la progression de la productivité et du niveau de vie.
In the perspective of the fifth framework programme, we must analyze the contribution of these programmes to the Europe's economic well-being.
Dans la perspective du cinquième programme-cadre, il importe d'analyser la contribution de ces programmes au bien-être économique de l'Europe.
In the perspective of the fifth framework programme, we must analyze the contribution of these programmes to the Europe's economic well-being.
Dans la perspective du cinquième programme-cadre, il importe d'analyser la contribution de ces programmes au bien-être économique de l'Europe.
Andere resultaten
However, the Council of Europe contribution to these programmes should be upgraded and its work could be accorded more explicit political recognition and support.
Cela étant, il faudrait renforcer la contribution du Conseil de l'Europe à ces programmes et faire en sorte que ses travaux bénéficient d'une reconnaissance et d'un soutien politiques accrus.
It should be noted that a number of these contributions focus on programmes taking place in States members of OIC rather than on joint activities and/or programmes implemented in cooperation with institutions of OIC.
Il y a lieu de noter qu'un certain nombre de ces communications portent sur des programmes exécutés dans les États membres de l'OCI plutôt que sur des activités communes ou des programmes organisés en collaboration avec des institutions de l'OCI.
The contribution of resources drawn from these programmes is not limited to technical assistance alone.
La contribution des ressources tirées de ces programmes ne se limite pas à la seule assistance technique.
While three to four per cent of volunteers have gender and environmental issues specifically as the core of their assignments, presented below are two of many examples that capture the mainstreamed contributions of UNV volunteers in these programme areas.
Outre que les questions du rôle des femmes et de l'environnement font expressément partie des attributions de 3 à 4 % des Volontaires, on trouvera ci-dessous deux exemples parmi d'autres, qui illustrent l'apport des Volontaires des Nations Unies dans ces deux domaines d'intervention.
I would hope that in your retirement you will recognise that you have made a considerable contribution to the development of these programmes.
J'espère que votre retraite vous donnera l'occasion de réaliser l'ampleur de votre contribution au développement de ces programmes.
I take this opportunity to extend from this high rostrum the warmest thanks of the Government of Burundi to UNICEF for its contribution to the creation of these programmes.
Je voudrais saisir cette occasion pour présenter du haut de cette tribune les vifs remerciements du Gouvernement du Burundi à l'endroit de l'UNICEF pour sa contribution dans la réalisation de ces programmes.
The EU's 75 % contribution to the funding of these programmes expires on 30 June 2007.
Le cofinancement de ces programmes par l'Union européenne, à hauteur de 75 %, arrive à expiration le 30 juin 2007.
The individual programmes and the Community's financial contribution to each of these programmes have been approved by Decision 2002/673/EC(4).
Les programmes individuels et la contribution financière de la Communauté à chacun d'eux ont été approuvés par la décision 2002/673/CE de la Commission(4).
This was the main contribution of our action programme.
Telle était la principale contribution de notre programme d'action.
The contribution of such programmes to durable solutions for conflict-affected populations is substantial.
De tels programmes contribuent de manière essentielle aux solutions durables pour les populations affectées par un conflit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78508. Exact: 3. Verstreken tijd: 398 ms.
