We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de coordination
The recommendations issued by the experts included the need for substantial international financial support to fund the intensified control measures required, including personal protective equipment, and the creation of country-specific guidelines and regional coordination programmes.
Les recommandations des experts incluent la nécessité d'une aide financière internationale substantielle pour financer les mesures de contrôle requises, notamment des équipements de protection et l'élaboration de directives à l'usage des pays ainsi que des programmes de coordination au niveau régional.
In addition to the above programmes, two cross-sectoral coordination programmes have been established for the 2010-2014 MTP.
Outre les programmes de concentration technique, deux programmes de coordination transversale ont été définis pour l'exécution du Plan à moyen terme 2010-2014.
The Commission shall ensure the implementation of the coordination programmes by organizing seminars, conferences, study visits, exchanges of research workers and scientific working meetings and by collecting, analyzing and publishing the results.
La Commission assure l'exécution des programmes de coordination en organisant des séminaires, des colloques, des visites d'étude, des échanges de chercheurs, des réunions de travail scientifiques ainsi qu'en collectant, analysant et publiant les résultats.
1.3 Foster coordination programmes between the various agents, to facilitate comprehensive care and follow-up of women suffering, or at risk of, social exclusion.
1.3 Favoriser des programmes de coordination entre les différents agents, de façon à faciliter la prise en charge et le suivi intégrés des femmes souffrant d'exclusion sociale ou risquant d'en souffrir.
There is much to be learned from the Department of Humanitarian Affair's initial coordination programmes.
Il y a beaucoup à apprendre des premiers programmes de coordination du Département des affaires humanitaires.
He also called for a subregional database, better fire control, national coordination programmes and fire suppression.
Le délégué a également appelé à une base des données sous-régionale, à un meilleur contrôle des feux, aux programmes nationaux de coordination et d'élimination des feux.
to strengthen national capacities for the management of technical cooperation and aid coordination programmes and projects
Renforcer les capacités de gestion des programmes et projets de coopération technique et de coordination des aides
Community research coordination programmes designed to enable the resources employed to be organized rationally, the results to be used effectively and work to proceed in line with the objectives of the common fisheries policy.
des programmes communautaires de coordination de la recherche, destinés à permettre une organisation rationnelle des moyens mis en oeuvre, une utilisation efficace des résultats et une orientation conforme aux objectifs de la politique commune de la pêche.
Special importance must be given to creating integrated strategies and reform and coordination programmes for peacebuilding.
Il faudra accorder une attention toute particulière à la mise en place de stratégies intégrées et aux programmes de réforme et de coordination pour la consolidation de la paix.
It also ensures that the Community research coordination programmes are carried out by organizing seminars, conferences, study visits, exchanges of researchers and working meetings of scientific experts and by collecting, analysing and publishing, where appropriate, the results.
Elle fait en outre exécuter les programmes communautaires de coordination de la recherche en organisant des séminaires, des conférences, des visites d'étude, des échanges de chercheurs et des réunions de travail de spécialistes scientifiques et en rassemblant, analysant et publiant au besoin les résultats.
Research and technological development and transfer of techniques: research coordination programmes carried out by several national and/or regional institutes; European telematics network for technical information, etc.
Recherche et développement technologiques et transfert des techniques : programme de coordination des recherches menées par plusieurs instituts nationaux ou régionaux, réseau européen télématique d'information technique, etc.
Whereas provision should be made to this end for the establishment of Community research and research coordination programmes in areas of special importance for the achievement of the objectives of the common fisheries policy
considérant qu'il apparaît opportun, à cette fin, de prévoir la mise en place de programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans des domaines qui revêtent une importance particulière pour la réalisation des objectifs de la politique commune de la pêche
Whereas provision should be made to this end for the establishment of Community research and research coordination programmes in areas of special importance for the achievement of the objectives of the common fisheries policy
considérant qu'il apparaît opportun, à cette fin, de prévoir la mise en place de programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans des domaines qui revêtent une importance particulière pour la réalisation des objectifs de la politique commune de la pêche
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.