Examples with "create measures based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DAX expressions allow a user to create measures based on the data model, which can summarize and aggregate millions of rows of table data in seconds.
Les expressions DAX se transforment en requêtes T-SQL dans le moteur d'analyse et de stockage qui pilote le modèle de données.
Andere resultaten
Optimize the creation of detail plans with tools that create appropriate measures based on the context of your drawing
Optimisez la création de plans de détails grâce à des outils qui permettent de créer des mesures appropriées en fonction du contexte de votre dessin
This bill would create a CPI measure based upon the purchases that seniors actually make, rather than the one currently used, which is an average of the purchases of all Canadians.
Ce projet de loi instaurerait un indice des prix à la consommation fondée sur les achats que les aînés effectuent réellement, et remplacerait celui actuellement utilisé, qui se fonde sur la moyenne des achats effectués par tous les Canadiens.
Analyze & assess Analyze and distill weak points in your safety measures, create barrier-based improvement plans.
He shared the view of Canada that measures based on international standards did not, by definition, create barriers to trade.
L'intervenant a indiqué qu'il partageait le point de vue exprimé par le représentant du Canada, selon lequel les mesures s'appuyant sur des normes internationales ne créaient pas, par définition, d'obstacles au commerce.
Mr. Chairman, additives do not "create impressions", and a measure based on such ill-defined concepts as these does not provide a serious basis for a health regulation.
Monsieur le Président, des additifs ne peuvent pas "créer d'impression", et une mesure fondée sur des concepts aussi mal définis que ceux-là ne peut pas être une base sérieuse pour une réglementation sanitaire.
Putting the proposed framework into practice would require implementing measures based on set environmental impact criteria, not to mention a defined series of environmental performance indicators, in order to create ecological profiles for a very large number of products.
Pour rendre opérationnel le cadre proposé, il conviendrait d'adopter des mesures d'exécution basées sur des critères certains dévaluation d'impact environnemental et sur une série d'indicateurs de prestations environnementales, pour élaborer le profil écologique d'un nombre très élevé de produits.
The government needs to set priorities, take appropriate measures based on the risk posed by each individual, and create a bulletproof safety net that will make all Canadians feel secure.
Le gouvernement doit établir des priorités, prévoir des mesures en fonction du degré de dangerosité de chacun d'entre eux et créer un filet de sécurité sans faille qui sache rassurer tous les Canadiens et toutes les Canadiennes.
However, reaping the social benefits of this transition needs active policy measures based on social dialogue and addressing social aspects and aiming to create decent work and high-quality jobs for the workforce.
Toutefois, il importe pour pouvoir tirer profit de cette transition d'adopter des mesures de politique active basées sur le dialogue social, portant sur des aspects sociaux et visant à créer des emplois décents et de haute qualité pour les travailleurs.
The risk is that it could create an imbalance in the way these issues are understood between planners on the one hand and security professions on the other, and lead to operations that incorporate crime-prevention measures based only on a policing standpoint.
Le risque est d'assister à un déséquilibre dans l'appréhension de ces enjeux, entre les métiers de l'urbanisme et ceux de la sécurité, et d'aboutir à un traitement par l'aménagement des enjeux de prévention de la délinquance par le seul prisme policier.
We will be able to recommend corrective measures based on results.
Nous serons dés lors en mesure de vous recommander des mesures correctives.
Measures based on the population's average inner leg length.
Mesures basées sur la taille moyenne d'entrejambe de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.