Examples with "cycle program in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establish the real property life cycle program in order to ensure the availability of real property
mettre en place le programme de cycle de vie des biens immobiliers afin d'assurer la disponibilité des biens immobiliers
These countries could even voluntarily provide more transparency through particular arrangements with the IAEA with respect to certain aspect of their fuel cycle program in order to create more confidence.
Ces pays pourraient même offrir volontairement davantage de transparence, grâce à des accords spécifiques avec l'AIEA concernant certains aspects de leur programme relatif au cycle du combustible, afin de renforcer le climat de confiance.
In this context, since 2010, the Department of Recreational, Cultural and Tourism Studies at University of Québec in Trois-Rivières has been offering a short 2nd cycle program in this field.
Dans ce contexte, le Département d'études en loisir, culture et tourisme de l'Université du Québec à Trois-Rivières offre, depuis l'automne 2010, un programme court de 2e cycle en ce domaine.
qualification that allows entry to comparable first cycle program (ex. academic) in the relevant foreign system; qualification that allows entry to comparable second or third cycle program in the relevant foreign higher education system
qualification permettant d'accéder à un programme comparable de premier cycle (par exemple universitaire) dans le système étranger concerné; qualification permettant d'accéder à un programme comparable de deuxième ou de troisième cycle dans le système d'enseignement supérieur étranger concerné
Andere resultaten
Professor Paquin is actively involved in the development of university training in numeric creation in the province of Québec, also being a creator of 1st and 2nd cycle programs in numeric creation, synthesis imagery, visual effects and videogames at the UQAT.
Le professeur Paquin est fortement impliqué dans le développement de la formation universitaire en création numérique au Québec, étant notamment concepteur des programmes de 1er et 2e cycles en création numérique, en imagerie de synthèse, en effets visuels et en jeux vidéo de l'UQAT.
Preparing teachers for the early childhood cycle is a new program in most colleges of education, which are archaic in their teacher-preparation process.
Former les enseignants pour le cycle de l'éducation de la petite enfance est nouveau dans la plupart des écoles de formation des enseignants dont les méthodes sont archaïques.
In order to find out in how far both cell cycle programs are implicated in gall formation, we have focused our study on a specific set of cell cycle inhibitor genes.
Afin de savoir dans quelle mesure les programmes du cycle cellulaire sont impliqués dans la formation de la galle, nous avons centré notre étude sur un ensemble spécifique de gènes inhibiteurs du cycle cellulaire.
Examples include the rigorous efficiency standards applied to floor re-fits at Les Terrasses de la Chaudiere and the reduce, re-use, re-cycle' program in place in various office locations.
Les exemples incluent les normes d'efficience rigoureuses appliquées au réaménagement des locaux aux Terrasses de la Chaudière et le programme de « réduction, réutilisation et recyclage » en place dans divers bureaux de PCH.
Development and starting a cycle of programs in "Special coverage" style at the regional and republican TV channels
réalisation d'une série d'émissions spéciales et diffusion des premières émissions de la série sur les chaînes de télévision régionales et nationales
Alt+Insert (Cycle through the programs in most recently used order)
It is possible to make up any courses missed either in the next cycle of the program in Montreal or, as mentioned above, by attending the missed course(s) in one of the numerous BMCSM programs running around the world.
Il est possible de reprendre le ou les cours manqués dans le prochain cycle de formation offert à Montréal ou, tel que mentionné, dans l'un des nombreux programmes de BMCSM offerts dans le monde.
The laboratory autoclaves are provided with 5 preset cycle programs and 12 customizable cycle programs that range in temperature from 105ºC - 134ºC.
Les autoclaves de laboratoire sont équipés de 5 programmes préréglés de cycle et de 12 programmes personnalisables de cycle qui s'étendent dans la température de 105ºC - les programmes de cycle avancés par 134ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.