Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decision
Vertaling van "decision" in Frans
I can't make this decision without consulting my better half first.
Je ne peux pas prendre cette décision sans consulter ma moitié d'abord.
I'm not at all convinced that this is the right decision.
Je ne suis pas du tout convaincu que c'est la bonne décision.
The committee will take on board all opinions before making a decision.
Le comité prendra en compte toutes les opinions avant de prendre une décision.
The committee made its decision in view of all the evidence presented.
Le comité a pris sa décision compte tenu de toutes les preuves présentées.
We'll need your decision by tomorrow morning at the latest.
Nous aurons besoin de votre décision au plus tard demain matin.
The contract stated that the decision was final and without recourse.
Le contrat stipulait que la décision était définitive et sans recours.
The committee will pick apart the proposal before making a decision.
Le comité va décortiquer la proposition avant de prendre une décision.
I'm not sure how this decision will affect us down the road.
Je ne suis pas sûr comment cette décision nous affectera par la suite.
The committee is bogged down in debates and unable to reach a decision.
Le comité est embourbé dans des débats et incapable de prendre une décision.
The committee must bring to bear all relevant facts before making a decision.
Le comité doit faire valoir tous les faits pertinents avant de prendre une décision.
She had to make a decision on the wing during the crucial meeting.
Elle a dû prendre une décision au vol pendant la réunion cruciale.
It's time to put the question to the committee for a decision.
Il est temps de mettre la question aux voix du comité pour une décision.
We hope this decision will be for the best in the long run.
Nous espérons que cette décision sera pour le mieux à long terme.
Uitdrukkingen met decision: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
back-pedal on a decision v.
revenir sur une décision
"After criticism, he back-pedaled and softened his pledge."
everything hangs on someone's decision exp.
tout dépend de la décision de quelqu'un
"Everything hangs on the manager's decision about the project."
split-second decision n.
décision instantanée
"In the game, her split-second decision led to a winning goal."
! snap decision n.
décision hâtive · décision impulsive
"Her snap decision to buy the car surprised everyone."
everything hinges on someone's decision exp.
tout dépend de la décision de quelqu'un
"Everything hinges on her decision to accept the offer."
! game-time decision n.
décision de dernière minute
"Choosing the venue was a game-time decision for the event."
spur-of-the-moment decision n.
décision sur un coup de tête
"She made a spur-of-the-moment decision to go on a trip."
dither over a decision v.
hésiter à prendre une décision
"She tends to dither over a decision when shopping."
knife-edge decision n.
décision sur le fil du rasoir
"The election result was a knife-edge decision."
valley of decision n.
moment de décision
"After the offer, she stood in the valley of decision."
no decision n.
absence de décision
"The meeting ended with no decision on the budget."
! big decision n.
décision importante
"Choosing a college is a big decision."
come to a decision v.
prendre une décision
"After hours of debate, they came to a decision."
decision maker n.
décideur · responsable des décisions
"The CEO is the main decision maker in the company."
final decision n.
décision finale
"After much debate, we reached our final decision."
last-minute decision n.
choix de dernière minute
"His last-minute decision saved the project."
make a decision v.
prendre une décision
"She needs to make a decision about her career."
decision-making n.
prise de décision
"The manager has full decision-making power in this area."
informed decision n.
décision éclairée
"The patient made an informed decision after speaking with two doctors."
arrive at a decision v.
prendre une décision
"After hours of debate, they arrived at a decision."
Synoniemen voor decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
decision-making
+10k
decision of
+10k
decision-makers
+10k
draft decision
+10k
make a decision
+10k
decision making
+10k
final decision
+10k
Resultaten: 612347. Exact: 612347. Verstreken tijd: 297 ms.
