This losing tactic in the championship was dropped after several consecutive defeats.
Cette tactique non gagnante en championnat a été abandonnée après plusieurs défaites consécutives.
Our club finally started winning again after several seasons of back-to-back defeats.
Notre club est enfin devenu victorieux après plusieurs saisons de défaites consécutives.
Morale among the team is at an all-time low after consecutive defeats.
Le moral de l'équipe est au plus bas après des défaites consécutives.
He can lose at games without getting angry, even after several defeats.
Il accepte de perdre au jeu sans se fâcher, même après plusieurs défaites.
The team's morale took a nosedive following three consecutive defeats.
Le moral de l'équipe a dégringolé après trois défaites consécutives.
They dropped out of the championship after a series of humiliating defeats.
Ils ont décroché du championnat après une série de défaites humiliantes.
After several defeats, the stable changed jockeys to improve its racing results.
Après plusieurs défaites, l'écurie change de jockey pour améliorer ses résultats en course.
The club has written off the season after so many defeats.
Le club a tiré un trait sur la saison après tant de défaites.
The royal chronicler plays down the defeats and highlights his sovereign's triumphs.
Le chroniqueur royal minimise les défaites et met en avant les triomphes de son souverain.
The club could struggle to stay in the top division after so many defeats.
Le club pourrait avoir du souci à rester en première division après tant de défaites.
The candidate threw in the towel after several consecutive electoral defeats.
Le candidat a cédé de guerre lasse après plusieurs défaites électorales successives.
This string of defeats is ominous before tomorrow night's final match.
Cette série de défaites est de mauvais augure avant la finale demain soir.
We finally managed to beat our neighbors after three straight defeats.
Nous avons finalement réussi à gagner contre nos voisins après trois défaites consécutives.