Examples with "demand that Shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"I support the legal action taken by Friends of the Earth Netherlands to demand that Shell stops its climate-wrecking activities and keeps oil and gas in the ground."
"Je soutiens l'action judiciaire intentée par les Amis de la Terre Pays-Bas pour exiger que Shell mette un terme à ses activités néfastes pour l'environnement et laisse le pétrole et le gaz dans le sol".
This decision is a victory and important because "other communities will now demand that Shell pay for the assault on their environment", according to Nnimmo Bassey from Oilwatch and Friends of the Earth (FOE) Nigeria.
Cette décision du tribunal est une victoire d'importance car, d'après Nnimmo Bassey, membre d'Oilwatch et des Amis de la Terre Nigeria, « d'autres communautés vont maintenant réclamer à Shell de payer pour ses atteintes à leur environnement ».
05.12.2017 IndustriALL Global Union affiliates around the world are preparing to take action on 10 December to demand that Shell respects the human rights of all Shell workers, wherever they work.
05.12.2017 Les affiliés d'IndustriALL Global Union partout dans le monde se préparent à passer à l'action ce 10 décembre prochain pour exiger que Shell respecte les droits humains de tous ses travailleurs, où qu'ils soient occupés.
Andere resultaten
I think the oil industry certainly has a good fact, we've taken the advice of people who work for Shell, dealing with the SMS that Shell demands.
Je crois que l'industrie du pétrole a certainement une bonne fait, nous avons accepté des conseils de personnes qui travaillent pour Shell, qui travaillent avec le SGS demandé par Shell.
For this reason, EnEV and DIN 4108 demand that the building shell is kept air-tight.
C'est pourquoi EnEV et DIN 4108 réclament la garantie de l'étanchéité à l'air.
Actually, one of my demands is that the Shell endorses it.
Siemens' advanced gas turbine technology provides the high availability, reliability and performance demands needed by Shell.
La technologie de pointe des turbines à gaz de Siemens répond aux exigences élevées de Shell en matière de disponibilité, de fiabilité et de rendement.
Each renderer component is downloaded by the shell on demand and displayed on the stage area, where it is used to play the file.
Chaque composant de système de restitution est téléchargé à la demande par l'interpréteur de commandes et affiché sur la zone des tâches, ou est utilisé pour lire le fichier.
This came in response to growing demand for in-shell packs, and was facilitated by advances in transportation and frozen storage facilities.
Ce nouveau conditionnement avait été proposé en réponse à la demande croissante pour les conditionnements « en carapace », et sa mise en œuvre avait été facilitée par les progrès réalisés en matière de transports et d'installations d'entreposage de produits congelés.
In fact, there is an immediate demand for crushed oyster shells by the poultry industry which currently imports shells from the United States.
En effet, il existe une demande immédiate pour les coquilles d'huîtres broyées de la part du secteur avicole, qui importe actuellement des coquilles des États-Unis.
The introduction of goggle technology by coincidence corresponded with the pre-WWII international market demand for pearl shell buttons, bringing Chinese and German buyers into the Solomons.
L'introduction de la technologie des lunettes coïncidait avec la demande du marché international pré-Seconde Guerre mondiale de coquilles de nacres, ce qui attira les acheteurs chinois et allemands dans les îles Salomon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.