He drove the long haul despite feeling exhausted by the journey.
Il a conduit sur une longue distance malgré la fatigue du voyage.
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Un bon film peut attirer les gens au cinéma malgré le coût.
The festival happened according to plan, despite the uncertain weather.
Le festival s'est déroulé comme prévu, malgré la météo incertaine.
They promised to hold onto their true love despite the distance.
Ils se sont promis de préserver leur amour véritable malgré la distance.
They share a very deep affection despite the distance between them.
Ils partagent une affection très profonde malgré la distance qui les sépare.
She soldiered on, determined to reach her goals despite setbacks.
Elle a tenu bon, déterminée à atteindre ses objectifs malgré les revers.
He remained pledged to his career goals despite facing numerous obstacles.
Il est resté fidèle à ses objectifs de carrière malgré de nombreux obstacles.
The statue remained still despite the ground being shaken around it.
La statue est restée immobile malgré les secousses du sol autour d'elle.
He kept pretending that everything was fine, despite the tension.
Il continuait à faire comme si tout allait bien, malgré la tension.
His success story motivates others to pursue their dreams despite challenges.
Son parcours exemplaire motive les autres à poursuivre leurs rêves malgré les défis.
The tower remained upright despite the strong winds and heavy rain.
La tour est restée debout malgré les vents violents et la forte pluie.
The group counter forged ahead despite the unexpected challenges they faced.
Le groupe a persévéré malgré les défis inattendus auxquels ils ont été confrontés.
He had nerve to testify against the gang despite their threats.
Il a eu du courage de témoigner contre le gang malgré leurs menaces.