We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences concernant
divergences concernant
différends concernant
différences en ce qui concerne
divergences sur
différences au niveau
divergences au sujet
différences en matière
divergences en ce qui concerne
divergences quant à
différences quant à
différences par rapport
différences de
différences dans
différences en ce qui a trait
On a closer look, there may be found some differences regarding subjects.
Negotiations among the largest parties subsequently appeared to resolve their differences regarding the terms of reference.
Les négociations ont semble-t-il permis aux principaux partis de régler leurs différends concernant le mandat.
We trust that the differences regarding the specific wording of the mandates of some of these committees will be resolved soon.
Nous sommes convaincus que les divergences concernant le libellé exact des mandats de certains de ces comités seront rapidement réglées.
There were also differences regarding the specific procedures that had been agreed regarding the selection process.
Il y avait également des divergences concernant les procédures spécifiques qui avaient été arrêtées au sujet du processus de désignation.
Trey, I recognize we've had our differences regarding your means of income at the Gardens, but let me remind you that the community is where my loyalty lies.
Trey, je le reconnais, nous avons eu nos différends concernant les moyens employés mais laissez moi vous rappeler que je ferai tout ce que je peux pour la communauté.
In any case of doubt or possible differences regarding the different versions it is the Swedish version that shall apply.
En cas de doute ou de possibles différences concernant les différentes versions, seule la version suédoise est applicable.
The Chairperson had urged delegations to consult among themselves to resolve their differences regarding this procedure.
Le Président avait vivement recommandé aux délégations de se consulter les unes les autres pour régler leurs différends concernant cette procédure.
There were significant differences regarding the provision of diplomatic privileges.
Il existe des différences importantes quant aux privilèges et immunités diplomatiques.
The anthropological survey reveals major generational differences regarding marriage.
L'enquête anthropologique révèle de fortes différences entre générations au sujet du mariage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.