Examples with "difficult to reach... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wisdom, this is difficult to reach... but my recipe is to take care of both the people I love, but also of me to preserve my energy.
La sagesse, plus difficile... mais ma recette, c'est m'occuper à la fois des gens que j'aime, mais aussi de moi pour préserver mon énergie.
Andere resultaten
You have ideas and projects, but it is difficult to reach your goals quickly without a little help? ...
Vous avez des idées et des projets, mais il vous est difficile d'atteindre rapidement vos buts sans... Nous contacter
At this point, you are probably wondering what the scale and reach of your own language is on the Internet... but it is surprisingly difficult to assess.
À ce stade, vous vous interrogez probablement sur la portée de votre propre langue sur Internet... Toutefois, cela s'avère étonnamment difficile à évaluer.
But it seemed to him a difficult dream to reach... To joke, I told him I should write a book on How to make one's dreams come true?
Mais cela lui semblait un rêve difficile blaguer, je lui ai lancé alors que je devrais écrire un livre sur Comment réaliser ses rêves ?
We need to access remote villages, over difficult terrain... which may only be 10 miles [away] but take several hours [to reach], Harris said.
Nous devons nous rendre dans des villages isolés en parcourant un terrain difficile [...]. Il se peut que le village se trouve à dix miles [16 km] seulement, mais qu'il faille plusieurs heures pour s'y rendre, a dit Mme Harris.
It will be difficult, at first, to involve governments, but we can surely reach associations, educational centres, town halls, regional governments... and, in any case, the heart of the good people.
Il sera difficile, dans un premier temps, de faire participer les gouvernements, mais nous pouvons certainement faire participer les associations, les centres éducatifs, les conseils municipaux, les administrations régionales... et le cœur des bonnes gens.
It was followed by a very tedious and long search, many possibly suitable rooms were visited, but everywhere was something wrong: too big, too small, too dark, difficult to reach by public transport, not to have on Sunday, too remote...
Une longue et pénible période de recherches suivait - il était tellement difficile de trouver un endroit convenable. Partout il y avaient des problèmes: trop grand, trop petit, trop sombre, pas accessible, trop loin, pas assez central, pas disponible le dimanche...
The journey to reach the windsurfing spots is more challenging than that for other destinations (eg Canary Islands, or even South Africa), but not extremely difficult, particularly if you are planning a travel with reasonable timetables...
Le trajet pour atteindre les spots de planche à voile est plus complexe que pour d'autres destinations (par exemple les îles Canaries ou même l'Afrique du Sud), mais pas très difficile, surtout si vous prévoyez un voyage avec des horaires raisonnables...
Losing weight can be difficult, but these super simple tips can help you reach your goal...
Perdre du poids peut être difficile mais avec ces simples conseils, vous pouvez atteindre votre objectif...
But I think it'd be too difficult to reach him.
Mais, ce serait trop difficile d'avoir accès à lui.
But it is difficult for companies to reach rural populations.
Mais il est difficile pour les sociétés d'atteindre les populations rurales.
These can be difficult to reach, but are accessible via guided hike.
Celles-ci sont difficiles à atteindre, mais accessibles en compagnie d'un guide.
The ocean looks beautiful, but it's far out and difficult to reach.
L'océan est magnifique, mais il est très éloigné et difficile d'accès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.