Examples with "difficult... Let's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's always a difficult question... Let's sum it up. I lived in Venezuela until I was 8, then I moved to Munich with my whole family and there where I spent all of my youth.
C'est toujours une question difficile... Pour faire court, j'ai habité au Venezuela jusqu'a 8 ans, puis j'ai déménagé à Munich où j'ai passé toute ma jeunesse.
Description: Environmental disasters, climato-economic crisis, negotiations turning out to be rather more difficult... but also, countless solutions, new industrial revolution, lifestyles to reinvent! So let's laugh a little to introduce these two week of COP21.
Description : Catastrophes environnementales, crises climato-économiques, négociations qui s'annoncent plus que difficiles, mais aussi solutions innombrables, révolution industrielle, modes de vie à réinventer... Alors autant rire un peu, en introduction à deux semaines de COP21 !
So... Let's say our goodbyes and wish each other well.
Alors, on se fait nos adieux et on se souhaite bonne chance.
Grab something fattening and diet sodas... let's hit the road.
Attrape un goûter bien gras et des sodas light et c'est parti.
And keeping our word... let's remember income trusts.
Et tenir parole... n'oublions pas les fiducies de revenu.
Please... Let's just pretend I never said even a single word.
Juste feignons que je n'ai jamais dit même un mot simple.
But... let's backup for a second and talk about your hair.
Mais... laissons ça de côté un instant et parlons de tes cheveux.
We look at him, open our eyes then... let's go.
Nous le regardons, ouvrons les yeux puis... y allons.
Well... Let's ask the man in the street what he thinks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.