Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffracting or
Bedoelde u: diffract
Examples with "diffracting or" and their translation in Frans
Means for diffracting or refracting the light or the sound are provided in the devices, and the pulse fronts diffusing in a spherical manner are generated by said means.
Dans les dispositifs selon l'invention sont montés des moyens servant à diffracter ou à réfracter la lumière ou le son, par lesquels sont formés les fronts impulsionnels se diffusant de façon sphérique.
This resin film substrate is characterized in that the surface of the outermost layer on the side having the gas barrier layer has a recessed and projected structure for diffracting or diffusing light.
Ledit substrat se caractérise en ce que la surface de la couche extérieure, située sur le côté possédant la couche barrière aux gaz, est dotée d'une structure rétreinte et saillante qui permet la diffraction ou la diffusion de la lumière.
Andere resultaten
the security element comprises at least one light-reflecting or light-diffracting surface
l'élément de sécurité comporte au moins une surface réfléchissant ou diffractant la lumière
the planar elements and part elements contain either the microscopically small relief structures diffracting visible light or consist of reflecting or dispersing surfaces
les éléments plans et les éléments partiels contiennent des structures en relief microscopiques, diffractant la lumière visible, ou sont constitués de surfaces réfléchissantes ou de dispersion
alternatively, the chamber contains a light affecting means for reflecting, refracting or diffracting light from the light source
dans un autre mode de réalisation, la chambre contient des moyens de modification de la lumière permettant de réfléchir, de réfracter ou de diffracter la lumière provenant de la source lumineuse
According to Young, diffraction fringes occur as a result of interference between the incident wave and a wave arising from the edge of a diffracting aperture or body.
Selon Young, les franges de diffraction sont, en fait, des franges résultant de l'interférence entre l'onde incidente non perturbée et une onde de bord prenant son origine sur les bords de l'ouverture diffringente.
at least one depression and/or projection for scattering or diffracting light generated in a light emitting region is formed in the surface of a substrate
un substrat à la surface duquel un creux et/ou une protubérance est (sont) formé pour diffuser ou diffracter la lumière émanant d'une région électroluminescente
the reflecting and diffracting means are supported by a thin structure defining an outer wall which runs along said reflecting or diffracting means, thereby enabling more precise and efficient welding of cylindrical elements, in particular a coil at the surface of a planar surface
les moyens de réflexion ou de diffraction sont supportés par une structure mince définissant une paroi externe qui longe ces moyens de réflexion ou de diffraction. ceci permet un soudage précis et efficace d'éléments cylindriques, notamment d'un serpentin à la surface d'un support plan
in one embodiment, an improved device has a beam path between the retinal illumination component and the patient's eye containing no refracting, diffracting, or phase altering components for focusing the illumination beam on the retina
selon une variante, l'invention concerne un dispositif amélioré ayant un trajet de faisceau établi entre le premier élément et l'oeil du patient, sans composantes de réfraction, de diffraction ou de modification de phase, pour la concentration du faisceau d'éclairage sur la rétine
Apart from those with mirrors or diffracting surfaces, usual optical systems (camera objective lenses, projection lenses, glasses, microscopes) are exclusively made of a number of diopters.
A part ceux comportant des miroirs ou des surfaces diffractantes, les systèmes optiques classiques (objectifs de prise de vue et de projection, lunettes, microscopes...) sont exclusivement composés d'un certain nombre de dioptres.
The dynamic light-emitting diffraction grating (6) includes a plurality of divided dynamic diffraction grating elements in which light diffracting function is enabled or disabled in accordance with the application of a voltage.
Le réseau (6) de diffraction dynamique émetteur de lumière comprend une pluralité d'éléments divisés de réseau de diffraction dynamique dans lesquels une fonction de diffraction lumineuse est activée ou désactivée en fonction de l'application d'une tension.
We also showed that it was possible to generate non-diffracting J0 or J2 Bessel beams through such structures and to control their helicity by changing the circular polarization either in preparation or in analysis.
Nous avons aussi montré sa capacité à générer des faisceaux de Bessel non-diffractifs J0 ou J2 à travers de telles structures, et à contrôler leur hélicité en changeant la polarisation circulaire en préparation ou en analyse.
The nuclei can then go on to grow into single diffracting crystals.
Ensuite, les nucléi se transforment en cristaux uniques diffractants.
Synoniemen voor diffracting or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 312. Exact: 2. Verstreken tijd: 89 ms.
