Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffused, but
Examples with "diffused, but" and their translation in Frans
It can be diffused, but in small quantities; particularly interesting for its flowery voluptuous note allowing relaxation and intimate communication.
Se diffuse mais en petite proportion; particulièrement intéressant pour sa note voluptueuse fleurie qui détend et favorise la communication amoureuse.
In the liquid solution, the polymer molecules are diffused, but when the liquid is applied to a surface and the solvent evaporates, the block copolymer molecules self-assemble into a layered structure.
Dans la solution liquide, les molécules de polymère sont diffusées, mais quand le liquide est appliqué à une surface et le solvant s'évapore, les molécules de copolymère en bloc auto-assemblent dans une structure posée.
Lighting in the classing room or laboratory should be diffused, but with enough direction to allow depth perception as the classer looks into the cotton.
L'éclairage dans la salle ou le laboratoire de classement devrait être diffus, mais suffisamment bien dirigé pour donner au classeur une bonne vision du coton.
The A model was finer than the B model. Since then this nomenclature has become a little diffused, but the above mentioned models remain fairly similar between the different manufacturers.
Un modèle A était plus fin qu'un modèle B. Depuis, avec le temps, cette nomenclature est un peu dispersée, mais les modèles précités restent à peu près similaires entre les différents fabricants.
By the time we get to the Greens, the Green vote in Canada is very diffused, but they still have voters and they still have preferences.
For example, if the Sun is at its zenith, only 4% of the red light is diffused, but 9% of green will be diffused, 20% of blue and 30% of purple.
Par exemple, si le Soleil est au zénith, seul 4% de la lumière rouge est diffusée, mais par contre on diffusera 9% du vert, 20% du bleu et 30% du violet.
Freshwater and salt-loving plants have generally very wide ranges and are much diffused, but this seems to be connected with the nature of the stations inhabited by them, and has little or no relation to the size of the genera to which the species belong.
Pour citer deux causes d'obscurité, les plantes aquatiques d'eau douce et salée ont généralement une distribution très-vaste, mais qui dépend surtout de la nature des stations qu'elles habitent, et n'est aucunement en rapport avec la grandeur du genre auquel les espèces appartiennent.
Andere resultaten
In the case of the Brazilian delegation, its participation was diverse on one hand, but diffused on the other.
Pour ce qui est de la délégation brésilienne sa participation a été diversifiée, mais d'un autre côté elle était dispersée.
This meant that the light no longer radiated from a single point of the lamp, but diffused from the entire surface.
Ainsi, la lumière ne rayonnait plus à partir d'un seul point du luminaire, mais se diffusait sur toute la surface.
20.75 The Treasury Board Secretariat's efforts are present, but diffused.
20.75 Les efforts du Secrétariat du Conseil du Trésor sont présents mais diffus.
The matt finish on some touch screens creates a large area of reflected, diffused light, but the high-gloss, ultra-low-reflectivity surface we use avoids this and gives a sharper overall image.
Sur certains écrans tactiles, la finition mate crée une grande zone de lumière réfléchie et diffuse, mais notre surface brillante à faible coefficient de réflexion résout ce problème et offre une vision générale plus nette.
The matt finish on some touch screens creates a large area of reflected, diffused light, but the high-gloss, ultra-low-reflectivity surface we use avoids this and gives a sharper overall image.
In this movie she retraces her atypical journey and tries to reconstruct her fragmented memory, giving birth to a puzzled piece of art, full of digressions, day-dreaming, diffused memories but all always intense.
Dans ce film, elle retrace son parcours si atypique, et tente de reconstruire sa mémoire fragmentée, donnant naissance à une œuvre puzzle, truffée de digressions, de rêveries, de souvenirs diffus mais toujours intenses.
Synoniemen voor diffused, but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 7. Verstreken tijd: 1078 ms.
