Examples with "diffusely all" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All populations winter in Africa with a greater presence in the eastern side but occupying diffusely all southern part.
L'ensemble des populations hivernent en Afrique, surtout en Afrique de l'Est bien qu'occupant de manière diffuse toute la partie méridionale.
Andere resultaten
On rough surfaces the light is diffusely scattered in all directions.
Sur les surfaces approximatives la lumière est diffusément dispersée dans toutes les directions.
It is rather distributed diffusely across all institutions and individuals who make up society.
Il est plutôt réparti de façon diffuse à travers toutes les institutions et les individus qui composent la société.
The remaining part, a little more than two thirds, is composed of a mysterious substance, the so-called "dark energy", which is diffusely distributed all over the cosmos.
Le reste, un peu plus de deux tiers, est une composante mystérieuse, l'énergie noire, distribuée partout dans l'univers de manière diffuse.
In Africa is present along the Mediterranean coastline and diffusely in all the continent up to South Africa excluding the desert part of Sahara.
En Afrique il est présent sur tout le littoral méditerranéen et s'étend sur tout le continent jusqu'en Afrique du Sud à l'exclusion de la partie désertique du Sahara.
Factor tells you something about the reflective properties. An ordinary white sheet of paper has a gain factor of about 1.0. It scatters the incident light homogeneously and diffusely in all directions.
Factor vous renseigne sur les propriétés réfléchissantes. Une feuille de papier blanc ordinaire a un facteur de gain d'environ 1,0 et disperse la lumière incidente de façon homogène et diffuse dans toutes les directions.
The campaign spread diffusely, linking various communities together through shared interests.
La campagne s'est étendue largement, reliant diverses communautés par des intérêts communs.
Ideas spread diffusely through the internet, influencing many people's thoughts.
Les idées se propagent largement sur Internet, influençant la pensée de nombreuses personnes.
The calibration component includes at least two separated, diffusely reflecting surfaces.
Le composant de calibrage comporte au moins deux surfaces réfléchissantes diffuses séparées.
The changes in the climate are felt diffusely across various regions of the world.
Les changements climatiques se font sentir de façon généralisée dans diverses régions du monde.
The medication was designed to work diffusely throughout the body.
Le médicament a été conçu pour agir de façon généralisée dans tout l'organisme.
Her laughter diffusely echoed in the quiet hallway, bringing smiles to others.
Son rire résonnait largement dans le couloir silencieux, faisant sourire les autres.
The rumors about the new product were diffusely circulating before the official announcement.
Les rumeurs concernant le nouveau produit circulaient à grande échelle avant l'annonce officielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.