Examples with "diffuses due" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The gaseous solvent diffuses due to the concentration gradient from the surface of the liquid solvent upwards to the pure air flow.
Le solvant gazeux se diffuse sous l'effet du gradient de concentration, de la surface du solvant liquide vers le haut, vers le'écoulement d'air pur.
Andere resultaten
Sometimes, diffuse loss due to cataracts overlaps with local glaucomatous change.
Parfois, une perte diffuse due à la cataracte coïncide avec un changement glaucomateux local.
The lesions are due to diffuse infiltrations of the skin by malignant pDC.
Les lésions sont dues à l'envahissement diffus de la peau par des pDC malignes.
In the Zn-Scapproximant, the thermal diffuse scattering due to phonons is observed.
Dansla phase Zn-Sc, la diffusion diffuse thermique due aux phonons est seule observée.
Pepper foliage with brown, diffuse lesions due to Phytophthora capsici. Fig.
Feuilles de poivron présentant des lésions brunes diffuses causées par le Phytophthora capsici. Fig.
The classical senile and presenile dementia is due to diffuse cerebral atrophy of unknown etiology.
La démence sénile et présénile classique est due à une atrophie cérébrale diffuse d'étiologie inconnue.
Their measure is particularly problematic, because of their diffuse nature and due to ethical difficulties.
Leur mesure est en particulier problématique, de par leur nature diffuse et pour cause de difficultés déontologiques.
measures for reduction of diffuse pollution due to losses of substances of products
les mesures visant à réduire la pollution diffuse en raison de pertes de substances de produits
In other cases, unspecific diffuse loss due to learning effects, fatigue or refractive errors, for example, can underlie small local changes.
Dans d'autres cas, une perte diffuse non spécifique due par exemple à l'apprentissage, à la fatigue ou à des erreurs réfractives peut masquer un petit changement local.
Since the anti-fog lamp has high brightness and strong penetrability, it does not cause diffuse reflection due to fog, so proper use can effectively prevent accidents.
Étant donné que la lampe antibrouillard a une luminosité élevée et une grande pénétrabilité, elle ne provoque pas de réflexion diffuse due au brouillard. Une utilisation correcte peut ainsi prévenir efficacement les accidents.
Diffuse alopecia is essentially due to a disruption of the normal evolution of the life cycle of hair, usually under the influence of some harmful agent.
L'alopécie diffuse est due à une perturbation de l'évolution du cycle pilaire causée souvent par un facteur nuisible.
The purpose of the present invention is to provide an evaluation method and evaluation kit for evaluating the risk of onset of diffuse alveolar damage due to such factors as anticancer drug administration.
La présente invention concerne une méthode d'évaluation et une trousse d'évaluation destinés à évaluer le risque de survenue d'une atteinte alvéolaire diffuse due à des facteurs tels que l'administration de médicaments anticancéreux.
Dr. Anspaugh was here, and he diagnosed congestive heart failure... with diffuse abdominal pain due to congestion in liver secondary to CHF.
Le Dr Anspaugh est descendu et a opté pour une insuffisance cardiaque avec douleur abdominale due à une congestion du foie suite à une IVD.