The sudden doubling of this drink's price drove away several loyal customers.
Le doublement brutal du prix de cette boisson a fait fuir plusieurs clients fidèles.
Families with several children are particularly worried about electricity prices doubling.
Le doublement du prix de l'électricité inquiète particulièrement les familles nombreuses.
The amount of data globally is doubling every two years.
La quantité de données dans le monde double tous les deux ans.
The company is growing strongly and doubling business every year.
La société est en forte croissance et double son activité chaque année.
The teacher explains that an octave corresponds to a doubling of the sound frequency.
Le professeur explique que l'octave représente un doublement de la fréquence sonore.
The planned doubling of water rates is forcing the town council to justify its decision.
Le doublement prévu du tarif de l'eau oblige la commune à expliquer sa décision.
Understanding the doubling time of investments helps in planning for retirement.
Comprendre le temps de doublement des investissements aide à planifier la retraite.
To understand our finances, calculate the doubling time of your savings account.
Pour comprendre vos finances, calculez le temps de doublement de votre compte d'épargne.
The doubling time of this virus affects containment strategies in public health.
Le temps de doublement de ce virus influence les stratégies de confinement en santé publique.
Even this doubling in revenue is not nearly enough for them.
Même ce doublement des recettes est loin d'être suffisant pour eux.
This joint will be realised through a doubling of the columns.
La jonction sera réalisée par le biais d'un doublement des piliers.
The system of fortune telling or doubling is also well thought out.
Le système de la bonne aventure ou du doublement est également bien pensé.
A reflecting pool stretches out in front of the castle, doubling its majestic outline.
Un miroir d'eau s'étend devant le château et en double la silhouette majestueuse.