Examples with "draft Customs Code would be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft Customs Code would be modified, before adoption, to reflect all provisions of this Agreement.
Le projet de Code serait modifié, avant son adoption, afin de refléter toutes les dispositions de cet accord.
The Draft Customs Code would be amended to include the confidentiality clause in line with Article 3(i) of WTO Agreement on Rules of Origin.
Le projet de Code des douanes serait modifié pour inclure la clause de confidentialité conforme à l'article 3 i) de l'Accord de l'OMC sur les règles d'origine.
He added that, the draft Customs Code would be the legislation that would provide guidance and governance to all customs procedures and formalities.
Le représentant du Libéria a ajouté que le Code des douanes serait le texte législatif qui guiderait et régirait toutes les procédures et formalités douanières.
The draft Customs Code would be modified, before adoption, to reflect all provisions of the Customs Valuation Agreement, including those contained in Annex I to the Agreement (Interpretative Notes).
Le projet de Code serait modifié avant son adoption de manière à refléter toutes les dispositions de l'Accord sur l'évaluation en douane, y compris celles de l'Annexe I de l'Accord (notes interprétatives).
Andere resultaten
We would be happy if Cape Verde could provide the new draft Customs Code as soon as available.
We would be grateful in this respect if the Kyrgyz Republic could keep the Working Party informed of progress on the adoption of the draft Customs Code.
Nous lui saurions gré de bien vouloir tenir le Groupe de travail au courant des progrès réalisés dans l'adoption du Code douanier.
This draft Law foresaw the issuing of a Commentary to the Customs Code of Kazakhstan, in which the Interpretative Notes to the Customs Valuation Agreement would be included.
Ce texte prévoyait la publication d'un commentaire du Code dans lequel seraient incorporées les notes interprétatives de l'Accord sur l'évaluation en douane.
The draft Customs Order on Interpretative Notes had been prepared and would be adopted in as soon the Amendments to the Customs Code come into effect (45 days after publication).
Le projet d'ordonnance douanière sur les notes interprétatives avait été élaboré et serait adopté dès l'entrée en vigueur des modifications apportées au Code des douanes (45 jours après leur publication).
According to the draft Customs Code fees and charges levied for customs services related to importation or exportation would be reduced to two types: customs charge for customs clearance and customs charge for customs escort of goods.
Nigeria had also produced a draft Customs code that was already approved by the World Customs Organization; this code, and answers to the WTO customs valuation questionnaire, would be forwarded to the Secretariat for comment.
Le Nigéria avait également mis au point un projet de code douanier qui avait déjà été approuvé par l'Organisation mondiale des douanes; ce code ainsi que les réponses au questionnaire de l'OMC sur l'évaluation en douane seraient transmis au Secrétariat pour observations.
The draft Customs Code will be made available as soon as practicable.
Le projet de code douanier sera disponible dans les plus brefs délais.
The relevant amendments are contained by the new draft Customs Code.
Le nouveau projet de Code douanier renferme des modifications à cet égard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.