Examples with "each section composed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The phrase structure is of four measures of four beats, and each section is composed of two phrases.
La structure de phrase est de quatre mesures de quatre temps, et où chaque section est composée de deux phrases.
Generally, it works in chambers established in each section and composed of seven members-including, for each case, the judge nominated by proposition of the defendant State.
Elle travaille généralement en chambres constituées dans chaque section et composées de sept membres - y compris pour chaque affaire le juge nommé sur proposition de l'Etat défendeur.
Each section shall be composed of three persons, none of whom may have participated, either as a member of the Identification Commission or as a registrar, in the original decision which is being contested.
Chaque section est composée de trois personnes dont aucune ne doit avoir participé, soit en qualité de membre de la Commission d'identification, soit comme fonctionnaire chargé des inscriptions, à l'élaboration de la décision initiale contestée par le requérant.
It works in plenary of judges, in full specialized sections or by section (each section is composed by three judges).
Elle siège en assemblée plénière, en sections spécialisées plénières ou en section (chaque section est composée de trois juges).
each of the sections is composed of vertical members positioned in each of the four corners of each section to thereby form a total of four faces around the perimeter of each section
chaque section est constituée d'éléments verticaux se plaçant au quatre coins de chacune des sections, de façon à former un total de quatre côtés en périphérie de chaque section
Each section is composed of two (2) electoral advisers, assisted by two (2) lawyers and one (1) professional judge, drawn as follows
Chaque section est composée de deux (2) conseillers électoraux, assistés de deux (2) avocats et d'un (1) magistrat professionnel, ayant voix délibérative, tirés au sort selon les modalités suivantes
By virtue of this law, the tribunal was to be divided into sections, each composed of three judges and nine jurors.
En vertu de cette loi, le tribunal allait être divisé en sections, composées chacune de trois juges et neuf jurés.
telescopically within the base boom section and each composed of a tube and a holder
the intercell separating sections are each composed of an electrical insulator for separating the fuel gas and the air and electrical conductors adapted for electrically interconnecting the cells and disposed in the electrical insulator
les parties de séparation entre piles sont chacune constituées d'un isolant électrique conçu pour séparer le gaz combustible et l'air, et de conducteurs électriques conçus pour relier électriquement entre elles les piles et disposés dans l'isolant électrique
according to the invention, the first and the second frame sections are each composed of a plurality of parts and have a central part arranged at a distance from the lateral links and connected to the lateral links by means of connecting parts
selon l'invention, la première et la seconde entretoise sont composées de plusieurs pièces et d'une pièce centrale reliée aux éléments latéraux au moyen de pièces de liaison, et espacée des éléments latéraux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.