Vertaling van "ebuilds on" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore important that you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about new software, security updates, etc.
Il est donc important de maintenir les ebuilds de votre système à jour pour que Portage puisse installer des nouvelles versions des logiciels que vous utilisez ou des correctifs de failles de sécurité.
Whenever you ask Portage to perform some action regarding software titles, it will use the ebuilds on your system as a base.
Dès que vous employez Portage pour une action relative aux paquets, il utilisera les ebuilds de votre système.
He manages to keep a healthy balance between maintaining ebuilds on his own, and enjoying lots of opportunities to meet new people on IRC during bugdays.
Il arrive à maintenir un équilibre sain entre la maintenance des ebuilds dont il s'occupe et les opportunités de rencontres sympathiques sur IRC durant les « Bugdays ».
Andere resultaten
In general, let the user do the work required to get his or her ebuild up to par, unless you want to clean up the ebuild on his or her behalf.
En général, laissez l'utilisateur faire ce travail pour qu'il obtienne de lui-même un ebuild correct, sauf si vous voulez nettoyer l'ebuild sans le consulter.
Ebuilds should be based on the previous version of the ebuild to ensure that fixes aren't dropped accidentally.
Les ebuilds devraient se calquer sur la version précédente pour s'assurer que des correctifs ne sont pas supprimés accidentellement.
Quite a few user-submitted ebuilds are based on files from rsync, which can contain incorrect header lines.
Un certain nombre d'ebuilds soumis par les utilisateurs sont basés sur des fichiers utilisant rsync qui peuvent contenir des lignes d'en-tête incorrectes.
Repoman will soon die on any ebuild with a hard dependency on virtual/x11.
Bientôt, Repoman n'acceptera plus aucun paquet ayant une dépendance pour virtual/x11.
In addition to offering increased security, these digests will help isolate and track down corrupt ebuilds or other files on our rsync and source mirrors.
En plus d'offrir une sécurité accrue, ces résumés vont aider à isoler et rechercher les ebuilds corrompus ou les autres fichiers sur nos miroirs source et rsync.
There are two different ways to build an ebuild based on sources from a CVS development tree.
Il y a deux moyens de construire un ebuild basé sur des sources à partir de l'arbre de développement CVS.
For more information on the version schema of packages, see the section above on Naming ebuild Files.
Pour plus d'informations sur le schéma de version des paquets voir la section plus haut sur comment nommer des fichiers ebuild.
Please do not add other ARCHs into KEYWORDS unless the ebuild has been tested on that ARCH.
Merci de n'ajouter d'architectures dans les KEYWORDS que si l'ebuild a effectivement été testé sur cette architecture.
A discussion on whether ebuilds should be monolithic or separated into server vs client or headers vs full package splits evolved on the developer mailing list.
Une discussion au sujet des ebuilds monolithiques et des ebuilds séparant serveur et client ou en-têtes a eu lieu sur la liste de diffusion des développeurs.
This means that when some other ebuild depends on a KDE application, it will want to install a split ebuild.
Cela signifie que quand d'autres ebuilds dépendent d'une application KDE, ils essayeront d'installer l'ebuild séparé.