Examples with "effect, Shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In effect, Shell knew that Bodo was an accident waiting to happen.
Dans les faits, Shell savait qu'un accident finirait par arriver à Bodo.
Andere resultaten
Flesh dry weight was sensitive to treatment effects, but not shell growth.
Le poids sec de chair et l'allongement de la coquille sont utilisés comme indicateurs de croissance.
Fighting on this battlefield continued throughout the entire war, devastating it under the effects of shells, poison gas and flamethrowers.
Les combats continuent pendant toute la guerre sur ce champ de bataille dévasté par les obus, les gaz et les lance-flammes.
With a textured effect or shell motif, we're keeping these socks for frolicking in the sand at Byron Bay.
Effet de relief ou motifs coquillages, on garde ces chaussettes pour gambader dans le sable de Byron Bay.
To have a lasting effect on the shell, it must be processed with the source command for csh/tcsh, or with the.
Pour avoir un effet durable sur votre shell, il faut utiliser la commande source pour csh et tcsh ou la commande.
By neutralizing the effect of that shell, we simply free the soul's native awareness of Divinity so that it can assert itself supremely and thereby illuminate the true essence of material reality.
En neutralisant l'effet de cette coquille, nous libérons simplement la conscience naturelle du divin que possède l'âme de sorte qu'elle puisse s'affirmer de la manière la plus forte et mettre ainsi en évidence l'essence véritable de la réalité matérielle.
This in effect tilts the shell, which is semirigid so that there is a space created between the ball portion of the shell and the sole of the shoe.
Ceci a pour effet de faire basculer la coquille, qui est semi-rigide, de sorte qu'un espace soit créé entre la pointe de la coquille et la semelle de la chaussure.
Both colors are pleasant thanks to light effects on the shell, but between the two, I prefer the burgundy!
Les deux couleurs sont agréables grâce aux effets de lumière qu'elles créent sur la coquille mais, entre les deux, je préfère le rouge bordeaux !
Yet surface-launched incendiary munitions also had indiscriminate effects: artillery shells, for example, could disperse white phosphorus over an area with a radius of 125 metres.
Or il arrive aussi que les munitions lancées du sol frappent sans discrimination: les obus d'artillerie, par exemple, peuvent disperser du phosphore blanc sur un rayon de 125 mètres.
One might therefore expect the 4% rate to be in effect. However, Shell's in-kind royalty payment of 703,000 barrels from a production total of 70,030,598 barrels gives a royalty rate of 1% - far lower than 4%.
Cependant, le versement en nature de Shell, soit 703000 barils pour une production globale de 70030598 barils, correspond à un taux de redevance de 1 %, bien inférieur au taux de 4 %.
Suitable for special effects, as a support shell and several other applications.
Résine idéale pour la création de décors thématiques, d'effets spéciaux, comme contre-moule et plusieurs autres applications.
These elements can materialize only because of strong quantum shell stabilizing effects.
Ces éléments ne doivent leur existence qu'à d'importants effets quantiques.
It is structurally very solid and balanced, the shell effect.
C'est structurellement très solide et équilibré, l'effet coquille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.