Examples with "faits, Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les faits, Shell savait qu'un accident finirait par arriver à Bodo.
In effect, Shell knew that Bodo was an accident waiting to happen.
Andere resultaten
Développer, comme le fait le shell, la ligne en cours.
Nous n'avons rien fait à Shell, et ils ont détruit notre patrimoine.
We did not do anything to Shell, yet they have destroyed our inheritance.
Configuration Pour que l'installation complète soit faite dans le shell, les paquets spacewalk-utils et spacecmd doivent être installés.
In order to perform the complete setup in the shell, the packages spacewalk-utils and spacecmd must be installed.
Des faits contestés par Shell, qui dit avoir nettoyé la zone
These facts are disputed by Shell, which says it has cleaned up the area
En fait, Shell achète également de l'hydrogène des installations avoisinantes de Dow - un sous-produit de leur propre processus de production.
In fact, Shell also purchases a hydrogen stream from the neighbouring Dow facility - a by-product from their production process.
Au lieu de compléter les noms de fichiers comme le fait un shell, il complète les commandes avec les identifiants HAL.
Instead of completing file names as a shell does, it completes commands with HAL identifiers.
Porte-clés RFID est fait de Shell ABS, bobine de puce emballé et rempli d'époxy, à travers la combinaison de soudage ultrasonique, et a une variété de différentes formes de cartes.
RFID key chain is made of ABS shell, packaged chip coil and filled with epoxy, through the combination of ultrasonic welding, and has a variety of different shaped cards.
Les appels de données sont traités comme getty le fait (login, shell), alors que des appels de fax sont traités en interne.
Data calls are handled as getty does it (login, shell), while fax calls are handled internally.
Le véritable nouveau Metal Gear est Arsenal Gear, qui est en fait le Big Shell, ou plutôt... la structure sous-marine de cette base.
About Arsenal Gear, 1)How does the structure of Big Shell related to the development of this new Metal Gear?
En août 2008, Shell fait l'acquisition de 61,7 millions d'actions ordinaires de Duvernay Oil Corp pour un coût de plus de 5 milliards de dollars.
In August 2008, Shell acquired 61.7 million common shares of Duvernay Oil Corp at a cost of over $5 billion.
Cette découverte a fait réagir Shellie Karabell, journaliste économique d'expérience et collaboratrice de, alors qu'elle s'intéressait à une nouvelle loi allemande qui impose aux conseils d'administration de siéger avec au moins 30 % de femmes.
The finding struck a chord with Shellie Karabell, a seasoned business journalist and contributor to, as she considered the issue of a new law in Germany that mandates corporate boards ensure at least 30 per cent of their members are women.
Les appels successifs à yank-last-arg reviennent en arrière dans l'historique en insérant le dernier argument de chaque ligne à chaque fois. shell-expand-line (M-C-e) Développer, comme le fait le shell, la ligne en cours.
Successive calls to yank-last-arg move back through the history list, inserting the last word (or the word specified by the argument to the first call) of each line in turn.
