Examples with "encapsulating insulating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The photovoltaic module further includes an extruded layer of insulating material including an encapsulating insulating material coextruded with at least one insulating spacer having a higher melting point than the encapsulating insulating material.
Le module photovoltaïque comprend également une couche extrudée d'un matériau isolant comprenant un matériau isolant d'encapsulation coextrudé avec au moins un intercalaire isolant présentant un point de fusion plus élevé que le matériau isolant d'encapsulation.
Andere resultaten
The compositions find particular utility for encapsulating and electrically insulating electrical resistance heating elements for use with fluids.
Les compositions sont particulièrement utiles pour encapsuler et isoler électriquement des éléments chauffants à résistance électrique, utilisés avec différents fluides.
disposed within the tube, the insulating material encapsulating the fiber optic and electrical conductor so as to form a core
placé à l'intérieur du tube et encapsulant la fibre optique et le conducteur électrique de manière à former un noyau
which bonds to the pipe between said segments, fills the gaps therebetween and forms an outer layer encapsulating the thermally insulating foam
étanche à l'eau qui se fixe sur la conduite entre lesdits segments, remplit les vides entre ceux-ci et forme une couche externe encapsulant la mousse thermo-isolante
an insulating liner for an article of clothing includes an insulating layer including an aerogel material and having opposite sides with passages extending therebetween, and a cover encapsulating the insulating layer
une doublure isolante pour un article de vêtement comprenant une couche isolante incluant un matériau d'aérogel et ayant des côtés opposés avec des passages s'étendant entre eux, et une enveloppe encapsulant la couche isolante
being formed of electrically conductive electromagnetic shield material applied to or embedded in the nonconductive insulating material encapsulating the antenna or to a nonconductive structure
est constitué d'un matériau électriquement conducteur et formant écran au rayonnement électromagnétique il est destiné à être plaqué sur le matériau non conducteur isolant enveloppant l'antenne, ou à être noyé dans ce matériau, ou bien dans une structure non conductrice
An insulating material (40) is disposed within the housing, the insulating material encapsulating at least the movable part of the actuator.
Un matériau isolant (40) est disposé à l'intérieur du boîtier, le matériau isolant encapsulant au moins la partie mobile de l'actionneur.
The system can additionally include an insulating material voidlessly encapsulating the die.
Le système peut également comporter un matériau isolant encapsulant la puce sans vide.
The perfectly insulating properties of mineral fibres are encapsulating warmth where needed.
Grâce à leurs exceptionnelles propriétés isolantes, les fibres métalliques confinent la chaleur là ou elle est nécessaire.
The power transformer comprises an insulating enclosure for encapsulating a primary winding wound therein.
Le transformateur de puissance possède un boîtier isolant destiné à contenir un primaire enroulé à l'intérieur de celui-ci.
encapsulating the bond wires in an insulating material.
encapsulation des fils de connexion dans un isolant.
the insulating frame serves as a dam or sealing means in an encapsulating process
la structure d'isolation sert de barrage ou de moyen de fermeture hermétique dans un procédé d'encapsulage
an electrically-insulating fluid is arranged within the encapsulating housing arrangement which flows around an electrical phase conductor.
a l'intérieur du dispositif de boîtier blindé se trouve un fluide électriquement coulant qui balaie un conducteur de phases électrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.