Examples with "encode a second" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, this disclosure describes techniques in which a first set of the filter coefficients are used to predictively encode a second set of the filter coefficients, thereby exploiting any symmetry between filter coefficients.
L'invention concerne donc des techniques dans lesquelles un premier ensemble des coefficients de filtrage est utilisé pour coder de manière prédictive un second ensemble des coefficients de filtrage, exploitant ainsi une symétrie entre des coefficients de filtrage.
the spacings between the third plurality of pulses, in combination with the spacings between the fourth plurality of pulses, encode a second bit without affecting the recovery of lateral position information
les espacements entre la troisième pluralité d'impulsions, en combinaison avec les espacements entre la quatrième pluralité d'impulsions, codent un second bit sans affecter la récupération des informations de position latérale
Berg dedicated it to Krasner and "the memory of an angel" - though the work is also riddled with numerological symbolism and musical ciphers that encode a second, "secret" program of an autobiographical nature.
Berg l'a dédié à Krasner et « à la mémoire d'un ange » - même si l'œuvre est également remplie de symbolisme numérologique et de codes secrets musicaux qui cache un deuxième programme, « secret », de nature autobiographique.
Interestingly, in contrast to animals and yeast, plants encode a second nucleolin gene: NUC2.
De manière intéressante, contrairement aux animaux et aux levures, le génome des plantes possède un deuxième gène codant la nucléoline : NUC2.
A channel of the PUCCH symbol is selected to implicitly encode a second part of the UCI in the PUCCH symbol.
Un canal du symbole PUCCH est sélectionné pour coder de manière implicite une seconde partie des UCI dans le symbole PUCCH.
A second encode operation to encode a second group of the data bits is initiated to generate a second codeword.
a second identity reference encoding module configured to encode a second encoded identity reference from a second subset of the identifying elements of the data record
un module de codage d'une deuxième référence d'identité conçu pour coder une deuxième référence d'identité codée à partir d'un deuxième sous-ensemble des éléments d'identification de la fiche de données
Andere resultaten
At least a portion of the machine-readable symbol encodes a second identifier logically associable with the first identifier.
Au moins une partie du symbole lisible par machine code un deuxième identificateur pouvant être associé logiquement au premier identificateur.
A method and apparatus for staggercasting, encodes a first signal representing content and encodes a second signal representing the content using encoding relatively more robust than the encoding of the first encoded content representative signal.
Ce procédé consiste à coder un premier signal représentant un contenu et à coder un second signal représentant ce contenu sur la base d'un codage relativement plus robuste que celui utilisé pour le premier signal codé.
A second compression sub-system encodes a second plurality of frames using the compressed reference frame stored in the reference frame storage sub-system as a reference, the second compression sub-system generating a compressed video frame.
Un second sous-système de compression code une seconde pluralité de trames à l'aide de la trame de référence comprimée stockée dans le sous-système de stockage de trames de référence, en tant que référence, ce second sous-système de compression générant une trame vidéo comprimée.
The recombinant nucleic acid encodes an allergen and a signal peptide that mediates the translocation of the allergen to endoplasmic reticulum and preferably also encodes a second signal peptide that targets the gene to an endosome or a lysosome.
L'acide nucléique recombinant code un allergène et un peptide signal qui sert d'intermédiaire dans la translocation de l'allergène vers le réticulum endoplasmique, et code de préférence également un second peptide signal qui cible le gène sur un endosome ou un lysosome.
the real time encoder receives and encodes a second video in accordance with a particular encoding scheme to generate the second compressed video stream
le codeur en temps réel reçoit et code une deuxième vidéo en fonction d'un schéma de codage particulier afin de créer le deuxième flux vidéo compressé
A second QPSK modulator encodes a second pair of the data bits into one of four carrier signal phases, thereby producing a second QPSK signal.
Un second modulateur MDPQ code une seconde paire de bits de données en une phase faisant partie des quatre phases du signal de porteuse, ce qui produit un second signal MDPQ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.