Vertaling van "encode to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Risk indicators take into account all the details you encode to warn the athlete in case of high injury risks.
Les indicateurs de risque tiennent compte de tous les détails encodés pour avertir l'athlète en cas de risque élevé de blessures.
can add tags to the created files - depends on what format you encode to
peut ajouter des balises aux fichiers créés - dépend du format dans lequel vous avez encodé
It can also work as an audio ripper, it has the ability to extract all audio tracks in a movie and encode to pop music file.
Il peut aussi fonctionner comme un extracteur audio, il a la capacité d'extraire toutes les pistes d'un film et de les encoder en fichier de musique pop.
It can filter your music files to end up with the right one as well as encode to ensure the background music added does not have any inconsistencies with the video.
Il peut filtrer vos fichiers musicaux pour se retrouver avec le fichier approprié et le coder pour s'assurer que la musique de fond ajoutée n'a aucune incompatibilité avec la vidéo.
Videos can take a surprisingly long time to encode to the H. format - sometimes longer than the actual playing time.
Les vidéos peuvent nécessiter une très longue durée pour être encodées au format H., parfois plus grande que le temps de lecture (temps réel) de la vidéo d'origine.
For example, 1 binary bit of memory can only encode to either 0 or 1.
Ainsi, 1 bit binaire de mémoire ne peut encoder que 0 ou 1.
can encode to many formats - depends on what encoder programs you have installed (mp3, ogg, flac & etc;)
peut encoder dans beaucoup de formats - dépend des programmes / encodeurs que vous avez installés (mp3, ogg, flac, etc.)
Methods of using the modified insect protoxin nucleic acid sequences and the polypeptides they encode to protect a plant from an insect pest are provided.
L'invention a également trait à des procédés d'utilisation des séquences d'acide nucléique de protoxines d'insectes modifiées et les polypeptides pour lesquelles elles codent pour la protection d'une plante contre un insecte nuisible.
Add the files that you want to encode to MP4 format.
Ajoutez les fichiers que vous souhaitez encoder au format MP4.
It doesn't encode to MPEG, but -thanks to it- you'll be able to modify them (to remove advertisings of your satellite recordings, etc).
Il ne s'occupe pas d'encodage en MPEG, mais grâce à lui vous pourrez les éditer (supprimer les pubs de vos enregistrements TNT, ADSL, etc).
You add files that you want to encode to the Queue panel.
Vous ajoutez les fichiers que vous souhaitez coder au panneau File d'attente.
Choose the Video Format you would like to encode to 3.
Ensuite, choisissez le format de la vidéo que vous souhaitez encoder.
If you want to encode to an animated GIF (like the image at the top of this article), ImageMagick's convert program does that
Si vous souhaitez encoder une animation GIF (comme les images en haut de cet article), le programme de conversion convert d'ImageMagik peut le faire