Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encountering
Vertaling van "encountering" in Frans
Definitie
But the difficulties that the pontifical delegate is encountering are significant.
Mais les difficultés que rencontre le délégué pontifical sont sérieuses.
What should I do? I'm encountering issues with my application form.
Que faire? Je rencontre des problèmes avec mon acte de candidature.
The translator was at a loss when encountering an ancient dialect in the text.
Le traducteur perdait son latin en rencontrant un dialecte ancien dans le texte.
Upon encountering high waves, the sailor opted to change course swiftly.
En rencontrant de hautes vagues, le marin a décidé de changer de cap rapidement.
He turned pale after encountering the stiff hidden under the old shed.
Il a pâli après avoir découvert le cadavre caché sous le vieux hangar.
Some tourists romanticize the idea of encountering a savage in the wild.
Certains touristes idéalisent l'idée de rencontrer un être primitif dans la nature.
As a child, I feared encountering a snapping turtle while swimming.
Enfant, j'avais peur de rencontrer une tortue serpentine en nageant.
Her encountering spirit was infectious, motivating her teammates to perform better.
Son esprit combatif était contagieux, motivant ses coéquipiers à mieux performer.
She calmly noted the error after encountering the blue screen.
Elle a calmement noté l'erreur après avoir rencontré l'écran bleu.
Her frequent online shopping increased the risk of encountering a computer virus.
Ses achats fréquents en ligne augmentaient le risque de rencontrer un virus informatique.
Some claim that encountering a spirit bear brings good luck and positive energy.
Certains prétendent que rencontrer un ours esprit apporte chance et énergie positive.
On encountering a fault, you are required to override the default behavior.
En cas de défaillance, vous devez annuler le comportement par défaut.
We trekked through wild country for three days without encountering a single road.
Nous avons traversé des terres sauvages pendant trois jours sans croiser la moindre route.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encountering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
encounter trouble v.
rencontrer des problèmes
"We may encounter trouble on our journey."
sexual encounter n.
rencontre sexuelle
"Their first sexual encounter was unexpected."
chance encounter n.
rencontre fortuite
"Their relationship started with a chance encounter at a coffee shop."
close encounter n.
rencontre rapprochée
"The driver experienced a close encounter with a deer on the highway."
intimate encounter n.
rencontre intime
"They had an intimate encounter to discuss their future."
random encounter n.
rencontre fortuite
"I had a random encounter with an old friend at the mall."
encounter group n.
groupe de rencontre
"He joined an encounter group to better understand himself."
marriage encounter n.
atelier de couple
"The marriage encounter helped them communicate better."
re-encounter n.
retrouvaille · rencontre fortuite
"The re-encounter at the airport surprised them both."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor encountering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4920. Exact: 4920. Verstreken tijd: 50 ms.
