Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endures
Geflecteerde vorm van endure
Vertaling van "endures" in Frans
In this family, respect for elders endures as a core, unquestioned value.
Dans cette famille, le respect des aînés perdure comme une valeur essentielle et indiscutable.
The painting bears the scars of time, but its beauty endures.
La peinture porte les cicatrices du temps, mais sa beauté perdure.
If there is a definitive anthropological foundation, this endures forever.
S'il y a un fondement anthropologique définitif, celui-ci dure pour toujours.
This is influence that endures by promoting development that is sustainable and democratic.
C'est une influence qui dure en favorisant un développement durable et démocratique.
He endures their contempt in silence, knowing the wheel will turn.
Il endure leur mépris en silence, sachant que la roue tournera.
With those daily migraines, he endures the torments of hell at work.
Avec ces migraines quotidiennes, il endure les peines de l'enfer au travail.
They sang about the truest form of love that endures beyond mere words or gifts.
Ils chantaient l'amour le plus vrai qui endure au-delà des simples mots ou cadeaux.
We don't know everything he endures, but he continues to bear his cross.
On ne connaît pas tout ce qu'il endure, mais il porte sa croix.
The true believer takes pleasure in the spiritual torment he endures.
Le vrai croyant trouve du plaisir dans la souffrance spirituelle qu'il endure.
But if the survivors' pain endures, so does their determination.
Pourtant, si la douleur des survivants perdure, leur détermination aussi.
The colossal squid endures extreme pressure in its deep-sea habitat.
Le calmar colossal endure une pression extrême dans son habitat des grands fonds.
To see if the gilding endures over time with use.
A voir si la dorure perdure dans la durée avec l'utilisation.
Decades later, the cult hit endures, influencing new creators and artists.
Des décennies plus tard, le film culte perdure, influençant de nouveaux créateurs et artistes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor endures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1614. Exact: 1614. Verstreken tijd: 41 ms.
